التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "technologie de l'information" في العربية

تكنولوجيا المعلومات لتكنولوجيا المعلومات
تكنولوجيات المعلومات
تقنية المعلومات
تكنولوجيا اعم
تكنولوجيا الإعلام
تكنولوجية المعلومات
وتكنولوجيا الاتصالات

اقتراحات

La technologie de l'information exige des mises de fond considérables.
هناك حاجة في مجـال تكنولوجيـــا المعلومات إلى تمويت ضخمة.
Formation permanente des femmes en matière de technologie de l'information dans les nouveaux Länder.
التعليم المستمر في ميدان تكنولوجيا المعلومات للمرأة في اقاليم اتحادية الجديدة.
Conseiller au Centre régional de technologie de l'information et de génie logiciel
مستشــار، المركز إقليمي لتكنولوجيا المعلومات وهندسة البرمجيات
La technologie de l'information pourrait jouer un rôle important dans l'amélioration de la compétitivité.
93- ويمكن لتكنولوجيا المعلومات أن تقوم بدور هام في تعزيز القدرة التنافسية.
Encourager l'utilisation de la technologie de l'information dans le secteur des transports, le cas échéant;
تشجيع استخدام تكنولوجيات المعلومات في قطاع النقل؛ حسب الاقتضاء؛
La technologie de l'information est ainsi devenue le nerf de nos marchés intérieurs et mondiaux.
وبالتالي فقد أصبحت تكنولوجيا المعلومات عصب أسواقنا المحلية والعالمية.
Rapports de recherche et notes d'analyse sur la technologie de l'information
عدد التقارير والموجزات البحثية في مجال تكنولوجيا المعلومات
Le domaine de la technologie de l'information dans l'économie croate est entièrement privatisé.
ومجال تكنولوجيا المعلومات في الاقتصاد الكرواتي مخصخص تماما.
Il a aussi souligné l'importance de la technologie de l'information comme outil essentiel du développement économique.
وأكد أيضا أهمية تكنولوجيا المعلومات كأداة أساسية من أدوات التنمية الاقتصادية.
f) L'emploi rural dans les services fondés sur la technologie de l'information;
(و) العمالة الريفية من خلال الخدمات المواتية لتكنولوجيا المعلومات؛
o) Transfert de technologies, en particulier la technologie de l'information;
(س) نقل التكنولوجيا، وعلى الأخص تكنولوجيا المعلومات؛
La technologie de l'information peut unir l'humanité comme jamais auparavant.
ويمكن أن تؤدي تكنولوجيا المعلومات إلى توحيد البشرية على نحو لم يسبق له مثيل.
Utilisation plus efficace de la technologie de l'information.
واستخدام تكنولوجيا المعلومات بشكل أكثر فعالية.
Accès à la technologie de l'information et lien avec un travail décent
الاستفادة من تكنولوجيا المعلومات وصلتها بالعمل اللائق
Programmes de technologie de l'information;
Le Gouvernement encourage également les investissements étrangers dans le domaine de la technologie de l'information.
وتشجع الحكومة أيضاً الاستثمار الأجنبي في ميدان تكنولوجيا المعلومات.
Le développement de la technologie de l'information a considérablement accéléré ce processus.
إن نمو تكنولوجيا المعلومات سارع بهذه العملية إلى حد كبير.
d) Achat de matériels, véhicules et systèmes de technologie de l'information;
(د) اقتناء المعدات والسيارات ومرافق تكنولوجيا المعلومات؛
La technologie de l'information et des communications et les droits des femmes à communiquer sur Internet
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وحق المرأة في التواصل بواسطة الإنترنت
c) Un service conjoint de technologie de l'information;
(ج) الدائرة المشتركة لتكنولوجيا المعلومات؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 871. المطابقة: 871. الزمن المنقضي: 149 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo