التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "technologique" في العربية

بحث technologique في: تعريف مرادفات
تكنولوجي
تكنولوجية
تقنية
تقني
تكنولوجيا التقني التكنولوجيات
المجال التكنولوجي
التكنولوجيا الرفيعة
مجال التكنولوجيا
لتكنولوجيا

اقتراحات

Fort peu sont parvenus à doter la gestion macroéconomique d'une dimension technologique.
وقلة قليلة منها هي التي نجحت في إدخال بعد تكنولوجي في صلب إدارة اقتصاد الكلي.
Une évolution technologique fondamentale s'impose.
وسيتطلب هذا الأمر القيام بتجديدات تكنولوجية أساسية.
L'élément novateur peut être scientifique, technologique ou institutionnel.
ويمكن أن تكون السمة المبتكرة إما علمية أو تكنولوجية أو مؤسسية.
Approvisionnement en matériel technologique à usage universel par des sociétés commerciales de renommée internationale;
اقتُنيت معدات تكنولوجية مستخدمة في جميع أنحاء العالم من شركات تجارية ذات سمعة دولية؛
Le monde vit actuellement une autre révolution technologique : la révolution informatique.
ويشهد العالم في الوقت الحاضر ثورة تكنولوجية أخرى - أي ثورة تكنولوجيا المعلومات.
Améliorer les services consultatifs et l'information technologique destinés aux entreprises;
تعزيز الخدمات الاستشارية التجارية والمعلومات عن التكنولوجيا التي تقدم إلى الشركات القائمة؛
Le groupe consultatif pour la coopération technologique sectorielle devrait notamment:
وينبغي للفريق الاستشاري للتعاون القطاعي في مجال التكنولوجيا أن يقوم، في جملة أمور، بما يلي:
I. Réduire la fracture technologique: contributions possibles des STN
أولاً - سد الفجوة التكنولوجية: الأدوار التي يمكن أن تضطلع بها الشركات عبر الوطنية
Un programme d'information technologique par secteur;
'3' منصة لمعلومات التكنولوجيا في قطاعات محددة؛
Directeur technologique, groupe PEREMBA (2001-2004)
مدير التكنولوجيا (مجموعة شركات بيريمبا (2001-2004)
L'infrastructure technologique joue un rôle dans la compétitivité des entreprises.
29- وتعد الهياكل الأساسية التكنولوجية وثيقة الصلة بقدرة المؤسسات التجارية على المنافسة.
Comment attirer l'IED à fort contenu technologique?
كيفية اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر القائم على كثافة العنصر التكنولوجي.
III. Renforcer l'infrastructure technologique 9
ثالثاً -4- تعزيز البنية الأساسية التكنولوجية 9
d) Criminalité technologique au XXIème siècle;
)د(الجريمة التكنولوجية في القرن الحادي والعشرين؛
Le programme régional de prévision technologique illustre cette tendance.
وقال إن البرنامج الإقليمي للاستبصار التكنولوجي هو أحد الأمثلة على هذا الاتجاه.
L'infrastructure technologique permettant de réaliser ces activités;
الهيكل الأساسي التكنولوجي الذي سيجري الاستناد إليه عند الاضطلاع بالأنشطة؛
D. Activités intersessions concernant les systèmes d'information technologique
دال - الأعمال التي تجـرى فيما بين الدورات ذات الصلـة بنظم المعلومات
Comment la politique technologique peut contribuer à éradiquer la pauvreté?
3 - كيف يمكن للسياسة العامة المتعلقة بالتكنولوجيا أن تساعد في القضاء على الفقر؟
Il faudra cependant améliorer le cadre réglementaire qui régit l'infrastructure technologique.
غير أن هذا سيتطلب إدخال تحسينات على الإطار التنظيمي الذي ينظم الهياكل الأساسية للتكنولوجيا.
C. Réduire la fracture technologique: la coopération Sud-Sud est-elle différente?
جيم - سد الفجوة التكنولوجية: هل يختلف الأمر بالنسبة للتعاون بين بلدان الجنوب؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5417. المطابقة: 5417. الزمن المنقضي: 154 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo