التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "terrorisme" في العربية

بحث terrorisme في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Le terrorisme est aussi financièrement soutenu.
٢ - وذكرت أن ارهاب يستمر أيضا بواسطة التمويل.
Ce terrorisme dont est victime l'Inde doit cesser.
ولقد كانت الهند ضحية هذا ارهاب الذي بد أن يتوقف.
Principaux obstacles que peut rencontrer une juridiction internationale ayant à connaître du terrorisme
دال - المشاكل الرئيسية التي قد تواجه أي محكمة جنائية دولية تنظر في قضية إرهابية
a) Préméditation d'un acte de terrorisme;
(أ) سبق الإصرار على ارتكاب أعمال إرهابية؛
Pourquoi une convention générale sur le terrorisme
لماذا نحتاج إلى اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب الدولي؟ وجهات النظر السياسية
Le terrorisme nucléaire menace gravement la sécurité mondiale.
24 - واستطردت قائلة إن الإرهاب النووي يمثل تهديداً خطيراً للأمن العالمي.
Le financement du terrorisme préoccupe gravement la communauté internationale.
14 - وتناول تمويل الإرهاب فقال إنه يمثل خطرا كبيرا يهدد المجتمع الدولي.
combattre le terrorisme 56 - 107 13
باء - التدابير الإجرائية لمكافحة الإرهاب 56 -107 13
Son gouvernement espérait que la communauté internationale éradiquerait le terrorisme.
وأعرب عن أمل حكومة بلده في أن يقضي المجتمع الدولي على ارهاب.
Le terrorisme est souvent lié aux conflits armés.
38 - كثيرا ما يكون الإرهاب مرتبطا بالصراعات المسلحة.
Rien ne peut justifier le terrorisme.
فلا يمكن تبرير الإرهاب بأي سبب من الأسباب.
Dans ce contexte, les élections représentent un acte de terrorisme politique.
وفي ذلك السياق، تمثل الانتخابات في بورتوريكو عملا حقيقيا من أعمال الإرهاب السياسي.
Problème mondial aux ramifications transnationales, le terrorisme appelle une riposte internationale vigoureuse.
وبما أن الإرهاب يمثل تحديا عالميا وله ارتباطات عبر وطنية، فإن الأمر يقتضي استجابة دولية حازمة.
Le terrorisme est étroitement lié au séparatisme agressif.
28 - واستطرد قائلا إن الإرهاب يرتبط ارتباطا وثيقا بالنزعة الانفصالية العدوانية.
Cela tient surtout au fait que le terrorisme évolue.
ويُعزى هذا الأمر أساسا إلى أن الإرهاب ذو طابع متغير.
Nouveaux défis : terrorisme, bioéthique et secteur privé
ثامنا - التحديات الجديدة: الإرهاب والأخلاقيات المنظمة لعلم الأحياء والقطاع الخاص
Elle traduit la préoccupation commune des pays face au terrorisme.
ويظهر هذا القرار القلق المشترك الذي تشعر به البلدان إزاء مسألة الإرهاب.
Rappelons aussi qu'Israël a apporté le terrorisme au Moyen-Orient.
ونذكر أيضا بأن إسرائيل هي التي جلبت الإرهاب إلى الشرق الأوسط.
Loi no 50 du 2 juillet 2003 relative au terrorisme
القانون رقم 50 المؤرخ 2 تموز/يوليه 2003 بشأن "الإرهاب"
L'article 214 définit le terrorisme selon la législation azerbaïdjanaise.
وتحدد المادة 214 ما يعنيه الإرهاب في نطاق الولاية القضائية لجمهورية أذربيجان.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 35188. المطابقة: 35188. الزمن المنقضي: 201 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo