التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tertiaire" في العربية

ثالث
قطاع الخدمات

اقتراحات

3 b) : Opérations de recyclage tertiaire
3 (ب): عمليات إعادة التدوير الثالثية
Les femmes sont généralement sous-représentées dans le secteur de l'éducation tertiaire.
المرأة ممثلة تمثيلا ناقصا بوجه عام في التعليم العالي.
Population avec un enseignement tertiaire (%)
السكان الحاصلون على المرحلة الثالثة من التعليم (%)
Les établissements du niveau tertiaire sont mixtes.
أما مؤسسات المستوى التعليمي الثالث فهي مختلطة.
b) Effectif total des étudiants du tertiaire
(ب) العدد الإجمالي لطلبة التعليم العالي
Au total, 86% des femmes exerçant une activité rémunérée travaillent dans le tertiaire.
وبالإجمال، تعمل نسبة 86 في المائة من النساء اللواتي يمارسن نشاطا مدفوع الأجر في القطاع الثالث.
Ainsi, les niveaux technique et tertiaire représentaient 17 %.
وهكذا فإن مستويات التعليم العالي والمهني تمثل 17 في المائة.
Le recyclage tertiaire a principalement pour objet la régénération de matières de départ purifiées.
69 - الهدف الرئيسي لإعادة التدوير الثالثية هو تجديد المواد الأولية المنقاة.
Plusieurs spécialisations dans le tertiaire sont enseignées en russe.
والتعليم العالي متاح بالروسية في عدة تخصصات.
Le taux faible d'éducation tertiaire des femmes est décevant.
والمعدل المنخفض لالتحاق المرأة بالمرحلة الثالثة من التعليم أمر محبط.
Renforcer la qualité et l'accès à l'éducation de base et tertiaire
تعزيز الجودة والحصول على التعليم الأساسي والتعليم الجامعي.
Niveau 4 - Enseignement non tertiaire postsecondaire
المستوى 4- التعليم غير الثالثي فوق الثانوي
En 2006 les femmes formaient près de la moitié des étudiants dans le tertiaire.
وقالت إنه في عام 2006 كانت النساء تشكِّلن حوالي نصف عدد الطلاب في المرحلة الجامعية.
J'essaye de contourner le réseau sous-système tertiaire.
أحاول تجاوز المصفوفة الثلاثية لنظام الغواصة.
Le nombre de filles qui s'inscrivent dans les institutions d'enseignement tertiaire continue d'augmenter.
يستمر تزايد عدد الإناث الملتحقات بمؤسسات التعليم ما بعد الثانوي.
Les femmes ont très fortement contribué au développement de l'éducation tertiaire.
وكان للمرأة مساهمات ضخمة في التعليم على المستوى الثالث أي مستوى الكليات.
La formation professionnelle était traditionnellement organisée en trois secteurs pédagogiques distincts (secondaire, tertiaire et orientation socioprofessionnelle).
فقد كان التدريب المهني منظماً عادة في 3 قطاعات تربوية مختلفة (المرحلة الثانوية والمرحلة الثالثة والتوجيه الاجتماعي المهني).
Au niveau tertiaire, nous disposons d'une université nationale comptant plus de 7000 étudiants.
أما في مرحلة التعليم العالي، فلدينا جامعة وطنية تضم ما يربو على 000 7 طالب.
La situation économique et sociale s'est profondément transformée et rend nécessaire une évolution des établissements d'enseignement tertiaire et de leurs programmes.
ولقد تغيرت إلى حد كبير الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية، مما جعل تطوير مؤسسات التعليم العالي وبرامجها أمراً ضرورياً.
Le Liechtenstein possède une économie industrielle et tertiaire moderne, ouverte sur le monde.
7- ليختنشتاين هي دولة صناعية ودولة خدمات حديثة تتمتع بصلات على النطاق العالمي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 488. المطابقة: 284. الزمن المنقضي: 139 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo