التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "titre" في العربية

أنظر أيضا: à juste titre à titre gracieux
بحث titre في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Autres activités pertinentes au titre du programme FishCode
الأنشطة الأخرى ذات الصلة التي تندرج في إطار برنامج مدونة صيد الأسماك
Activités à titre de forum mondial (suite)
الأنشطة المضطلع بها في اطار المحفل العالمي (تابع)
iii) Débris spatiaux, à titre prioritaire;
'٣' الحطام الفضائي، على سبيل اولوية؛
Cette situation doit être redressée à titre prioritaire.
وقالت إنه ينبغي معالجة هذا الوضع على سبيل الأولوية.
Déclaration du 8 avril 2005, sans titre.
'4' 8 نيسان/أبريل 2005، بيان بدون عنوان.
Modifier le titre du sous-programme 8.1 comme suit :
يعدل عنوان البرنامج الفرعي ٨-١ ليصبح على النحو التالي:
Don au titre du programme « Fourniture et formation »
تم تلقي الأسلحة كهبة في إطار برنامج "التوريد والتدريب"
Domaine d'intervention du PNUD au titre du sous-objectif 2
الشكل 9 - مجالات تركيز البرنامج في إطار الهدف الفرعي 2
Tous les articles sont remboursables au titre du matériel majeur.
2 - يتم سداد تكاليف جميع البنود في إطار المعدات الرئيسية.
Remboursé au titre du soutien logistique autonome
أ) تسدَّد التكاليف في إطار تحقيق الاكتفاء الذاتي.
Le Secrétariat doit continuer à élaborer un tel système à titre prioritaire.
وينبغي لمانة العامة أن تستمر، على سبيل اولوية، في استحداث النظام.
a Vingt-cinq soldats canadiens rapatriés au titre des contributions volontaires.
)أ(جرت إعادة ٢٥ من القوات الكندية في إطار التبرعات.
Quatre activités seront maintenues au titre de cette rubrique :
٤٦ - سيتواصل اضطع بأربعة أنشطة تندرج في إطار هذا البند:
Réclamations au titre de plusieurs emplois simultanés
٣ - مطالبات عن العمل في أكثر من وظيفة بصورة متزامنة
Des activités extrascolaires sont également envisagées à titre complémentaire;
وبالإضافة إلى ذلك، يُنظر في الاضطلاع بأنشطة تكميلية خارج نطاق المناهج الدراسية.
Postes financés au titre du personnel temporaire
الوظائف المقترحة في الميزانية العادية الممولة من خلال المساعدة العامة المؤقتة
1992 Obtient le titre de professeur de sciences juridiques.
١٩٩٢ حصل على اللقب العلمي "أستاذ في العلوم القانونية".
Un exemplaire est disponible à titre documentaire.
وهناك نسخة من هذه الدراسة متاحة كمواد مرجعية.
Les fonctionnaires timorais pourront faire campagne à titre personnel.
يشارك المسؤولون في حكومة تيمور الشرقية في الحملة بصفتهم الشخصية.
Il peut enfin être délivré à titre exceptionnel.
وأشار ختاما، إلى إمكانية منح تصريح الإقامة بصفة استثنائية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 107214. المطابقة: 107214. الزمن المنقضي: 238 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo