التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "titulaire" في العربية

صاحب
وظيفة
حائز
حامل
حاصلة
ترخيص
كرسي
صاحبة
مكلف
مالك
مثبت
شاغل الوظيفة
أستاذ
منصب
أصحاب
يشغل

اقتراحات

245
127
90
Nom du titulaire : Alfian Yadri Hutabarat
اسم صاحب المصرف: ألفيان يادري هوتابارات
Droits du titulaire de compte [chapitre II]
حقوق صاحب الحساب [الفصل الثاني]
Il est titulaire d'un doctorat de l'Université Yale.
حائز شهادة دكتوراه من جامعة يل.
Tenue des écritures - chaque titulaire de licence -
الاحتفاظ بسجلات - على كل صاحب رخصة أن:
Il affirme qu'il louait le commerce au titulaire de la licence.
ويذكر أنه استأجر المشروع التجاري من صاحب الترخيص.
Je représente un titulaire de compte qui préfère rester anonyme.
أنا أمثل صاحب هذا الحساب الذي يفضل البقاء مجهول
Nombre de listes avec une femme titulaire
عدد القوائم التي تضم نساء من المرشحات الأصليات
Les fonctions du titulaire consisteraient à :
وستشمل مهام شاغل الوظيفة المسؤولية عما يلي:
Les principales fonctions du titulaire seraient les suivantes :
وتكون المسؤوليات الرئيسية التي يضطلع بها شاغل هذه الوظيفة كما يلي:
On n'attend pas un titulaire ?
ــ إنتظر, أنت لستَ دكتور أخصّائي ؟
1995-1997 Représentant titulaire du Bénin au CPC.
١٩٩٥-١٩٩٧: ممثل بنن الدائم بلجنة البرنامج والتنسيق.
S'il est titulaire du compte.
'3' إذا كان الدائن المضمون هو صاحب الحساب؛
Membre titulaire du Comité national des mines
عضو كامل العضوية في اللجنة الوطنية المعنية بالألغام؛
Être titulaire d'une licence pour manipuler des matières biologiques dangereuses;
شرط الترخيص للتعامل في المواد البيولوجية الخطرة،
Le titulaire relèvera du Chef des opérations électorales.
وسيعمل المستشار القانوني تحت الإشراف الإداري لكبير موظفي شؤون الانتخابات.
Le titulaire du poste demandé s'acquitterait des multiples tâches incombant au Groupe;
وسيتولى شاغل الوظيفة المقترحة المسؤولية عن تنفيذ المجموعة الواسعة من الأنشطة التي تضطلع بها الوحدة؛
Chaque citoyen est titulaire d'une carte d'assurance maladie.
ويحصل كل مواطن على بطاقة تأمين صحي.
Le titulaire prêtera également assistance dans le domaine des ressources humaines.
وسيقدم شاغل الوظيفة أيضا المساعدة في المسائل المتعلقة بالموارد البشرية.
Le titulaire serait chargé de superviser le fonctionnement général des opérations d'approvisionnement en République dominicaine.
ويتولى شاغل الوظيفة الإشراف على سير عمليات الإمداد بوجه عام في الجمهورية الدومينيكية.
Présélection de candidats en cours en vue du remplacement du précédent titulaire du poste
وتجري حاليا عملية إعداد قائمة تصفية المرشحين لأغراض الاستعاضة عن شاغلها السابق
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3776. المطابقة: 3776. الزمن المنقضي: 354 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo