التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tous ceux" في العربية

بحث tous ceux في: التصريف مرادفات

اقتراحات

J'enregistre tous ceux qui semblent suspects.
لقد وضعتُ أجهزة تنصّت لكلّ من بدا مشبوهاً.
Jérusalem restera unie et ouverte à tous ceux l'aiment.
والقدس ستظل موحدة ومفتوحة لكل من يحبها.
Nous remercions également tous ceux qui participent à la Mission.
ونعرب أيضا عن تقديرنا لكل فرد مشارك في البعثة.
La Rapporteuse spéciale remercie chaleureusement tous ceux qui ont fourni des renseignements.
28- وتود المقررة الخاصة أن تعرب عن صادق شكرها لجميع أولئك الذين زوّدوها بالمعلومات.
Il souhaite remercier tous ceux qui ont contribué au présent examen.
وهو يرغب بتوجيه الشكر إلى جميع الذين شاركوا في إجراء هذا الاستعراض.
Il connaît tous ceux qui seront célèbres dans dix ans.
إنّه يعرف الجميع أولئك الذين سيصبحون مشهورين خلال العشرة أعوام القادمة.
Comme tous ceux qui atterrissent ici.
تماما مثل كل شخص يتوقف في هذا المكان
Regardez où vivent tous ceux que vous connaissez
و لكن أنظر إلى أين يعيش! كل من تعرفه
Appelez tous ceux qui ont un jet.
اتصلي بجميع من لديهم طائرات، (إرف)؟
Klaus tuera tous ceux qui savent !
أخبرني - كلاوس) سيقتل كل من يعلم) -!
Que tous ceux impliqués par Molly me suivent.
، هل بإمكان جميع أولئك المعنيُّون في حانة (مولي) أن يتبعوني؟
Cette situation préoccupe tous ceux qui sont chargés de l'éducation.
وتشكل هذه المسألة مصدر قلق متواصل لجميع المعنيين بتقديم التعليم.
Les inspecteurs remercient tous ceux qui ont pleinement coopéré à la conduite de cette étude.
ويعرب المفتشان عن شكرهما لجميع من قدموا تعاونهم الكامل في إجراء هذا استعراض.
Nous le devons à tous ceux qui sont morts de cette maladie.
نحن مدينون لجميع الذين لقوا حتفهم بهذا المرض.
Je rends hommage à tous ceux qui ont participé à cette opération humanitaire.
وإنني أشيد بجميع الذين شاركوا في هذا الجهد انساني.
Rendre les services de protection et de réadaptation accessibles à tous ceux qui en ont besoin;
وتوصيل خدمات الرعاية والتأهيل إلى جميع الأفراد الذين يحتاجون إليها؛
Cette décision est notifiée à tous ceux qui ont participé à la procédure.
ويخطر بهذا القرار جميع من شاركوا في الإجراءات.
Nous félicitons tous ceux qui y contribuent.
ونتقدم بالتهنئة إلى كل من أسهم في ذلك.
Cet accord offre réellement la possibilité d'inclure politiquement tous ceux qui rejettent la violence.
ويتيح هذا الاتفاق إمكانية حقيقية لإشراك جميع الذين ينبذون العنف في العملية السياسية.
L'experte indépendante exprime sa gratitude à tous ceux qu'elle a rencontrés.
13- وتعرب الخبيرة المستقلة عن تقديرها لجميع الذين التقت بهم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8837. المطابقة: 8837. الزمن المنقضي: 178 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo