التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tout qui" في العربية

كل شيء كان
كل شيء حدث
فكرة عمن

اقتراحات

Kady, tout qui tente de s'échapper finit par mourir.
كل من يحاول الهروب ينتهى ألى الموت
Alors pourquoi j'ai tout qui prouve le contraire ?
وكيف حصلت على الوثائق التي تقول ذلك
C'est tout qui reste de l'amour.
ذلك كلّ ما تبقّى من الحبُّ.
Les ordres juridiques international et interne forment un tout qui assure l'état de droit dans la communauté internationale.
ويشكل النظامان القانونيان الدولي والمحلي وحدة تكفل نفاذ سيادة القانون على صعيد المجتمع الدولي.
Il me semblait que tu as dit que tout qui a des oestrogènes finirait déprimé.
اعتقدت أنك وعدتِ أن أي شخص لديه هرمون الاستروجين كان سيحصل على الاكتئاب
Elle perd tout qui fait qu'elle est elle...
ستخسر كل شيء يجعلها نفسها هي...
Nous ne savons pas du tout qui détient le fils de Jabba.
فنحن لا نعلم من أخذ إبن (جابا)
Je ne sais pas du tout qui c'est.
هل من عادتك ان تومئ لمن لا تعرفينهم من الناس ؟
J'ai enregistré tout qui a eu lieu depuis votre réveil.
لقد سجلت كل ما حدث منذ إستيقاظك
Très bien, recherchez tout qui n'est pas à sa place.
حسناً، ابحث عن أي شئ ليسَ في مكانه
J'ai confiance, mais vu mon âge, tout qui te regarde est une menace.
ليس الأمر أنّني لا أثق بكِ، لكن عندما كنتِ حبّ عمري، كلّ رجل يتمعّن بالنظر إلى المرأة يُعتبر تهديد
Je ne savais pas du tout qui j'étais à ton âge.
لم أكن أعرف نفسي حقّ المعرفة حينما كنت في عمرك
Je ne sais pas du tout qui vous êtes.
ليس لدي أدنى فكرة عن من تكونين
Ces derniers constituent un tout qui offre une promesse sans précédent d'améliorer le développement dans le monde, promesse que chaque pays s'est engagé à tenir.
وهذه الأهداف هي مجموعة واعدة بتحسين التنمية في سائر أرجاء العالم بصورة لم يسبق لها مثيل، كما أنها وعد تعهد كل بلد بالحفاظ عليه.
Il a rien du tout qui foire avec elle.
لا يوجد بها شيء مخادع عن بعد
Quand je le porterai, je penserai à tout qui est arrivé la nuit où je l'ai eu.
وقتما سوف أرتديه، سأفكر بكل شيء حدث ليلة حصولي عليه
Après tout qui est arrivé, il allait toujours pour se sentir étrange, mais nous avons repris la ville avec à peine une goutte de sang qui est abri.
وبعد كل ما حدث، أنه كان دائما ما يشعر بالغربة، ولكننا قد استعادت المدينة مع بالكاد قطرة دم تراق.
Vous ne savez pas du tout qui est cet homme ?
هل لديك أيّ فكرة من يكون هذا الرجل؟
Et pour information, je ne sais pas du tout qui tu es censé être.
وللمعلوميه، ليس لدي فكرة عمن يفترض أن تكونين
Il ne savait pas du tout qui il était ou ce qu'il faisait.
لم يكن لديه فكرة أسـاساً عمن هو كـان أو مـاذا كـان يعمل
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 98. المطابقة: 98. الزمن المنقضي: 635 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo