التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tout sera réglé" في العربية

وكل شيء سيكون على مايرام
Et puis tout... tout sera réglé.
Sa tête est un peu mêlée Débarrasse-toi du fiancé Et tout sera réglé
سنقصي خطيبها من الموضوع وكلّ شيء سيكون على مايرام
Cinq minutes et tout sera réglé.
Il verra votre père et tout sera réglé, d'accord ?
هو سَيَرى أبّاكَ ويَكُونُ كل شئ على مايرام، حَسَناً
Peut-être que quand tout sera réglé, on pourra aller se promener.
ربّما حالما تتعافين نخرج في نزهة.
Débarrasse-toi du fiancé Et tout sera réglé
أزل الخطيب من الطّريق وسيكون كلّ شيء في مكانه
Tu reverras ta maman quand tout sera réglé
سترى والدتك مجدداً عندما يكون الوضع آمناً
Juste une incision ici et tout sera réglé, Mme Wilson.
مجرد شق سريع هنا و ننتهي من ذلك سيدة ويلسون - لوك...
Quand tout sera réglé, environ un million de livres.
حين يستقر كل شئ، أعتقد أنه سيقارب مليون جنيه استرلينى
Papa, pourquoi tu ne la lis pas, tout sera réglé ?
أبي, لماذا لا تقرأها وتنهي الأمر ؟
Je suis sûr qu'ils viendront quand tout sera réglé.
أنا متأكد بأنهم سيرسلون شخصاً ما عندما تتضح كل الأمور
Quand tout sera réglé, on pourra bosser.
حالما ننتهي من العمل سوف ننهي بعض الاشغال
Je n'ai qu'à interroger un seul frère et tout sera réglé!
هناك أخٌ واحدٌ عليّ سؤاله وعندها ستُحل المسألة برمتها
Mais tout sera réglé. Elsa fera tout fondre.
لكنّها ستكون على ما يرام، ستذيب (إلسا) كلّ هذا
Quand tout sera réglé, on pourrait se revoir.
عندما نتخطى هذه الصعوبات ربما قد نكون معا مجددا
J'imagine que tout sera réglé sous peu.
أتوقع أن يتم لفّ هذا كله مؤقتًا.
Fais juste cosigner ton père et tout sera réglé.
إجعلي والدك يمضي و كل شئ سيضبط
Je te donnerai un mois de congé quand tout sera réglé.
أعدكش بأن أعطيك إجازة شهر بعد أن ينتهي هذا
Quand tout sera réglé, on pourrait peut-être continuer à rattraper le temps perdu.
عندما يترتب كل ذلك... فربما نستطيع الأستمرار بـ اللحاق؟
Nous ferons plus de déclarations dès que tout sera réglé.
ستحصلون على بيان شامل عند حل القضايا
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 77. المطابقة: 77. الزمن المنقضي: 106 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo