التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "toute" في العربية

بحث toute في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

7747
6624
3738
3489
vii) Législation interdisant toute forme d'expulsion
'7' التشريعات التي تحظر أي شكل من أشكال الطرد من المسكن
Ce droit devrait primer toute autre considération.
علما بأن هذا الحق لا ينبغي أن يعلو عليه أي اعتبار.
Cuba appuiera toute action en faveur du désarmement nucléaire.
وكوبا ستؤيد كل الجهود الرامية إلى تحقيق نزع السح النووي.
Le Secrétaire général fournit à la Commission toute l'assistance
١ - يقدم امين العام للجنة كل المساعدة الزمة نفاذ القواعد المتعلقة بالسرية
Elle va vouloir parler toute la journée.
وهذه المراة التى سوف اراها ستريد ان تجلس وتتحدث معى طوال اليوم
Cette lumière brûle toute la nuit ?
هل من المفترض ان تبقى هذا الضوء مشتعلة طوال الليل؟
Le Secrétariat fournira toute assistance requise par la présidence.
وتوفر الأمانة كل ما قد يلزم الرئيس من مساعدة في هذا الخصوص.
Ils évitent l'autre toute la journée, puis disparaître toute la nuit.
إنهم يتجنبون بعضهم البعض طوال اليوم ثم يختفيان طوال الليل
Le contre-amiral Bubo Na Tchuto a nié toute connaissance de l'affaire et toute implication.
وأنكر العميد البحري بوبو نإ توشتو أي معرفة بهذا الحادث أو أي ضلوع فيه.
Il faudrait prévoir une protection contre toute ingérence politique ou financière.
كما ينبغي أن تشتمل على ضمانات ضد أي تدخل من جانب المصالح السياسية أو المالية.
Cette région recevait moins de coopération technique que toute autre.
وكان نصيب إقليمه من التعاون التقني أقل من أي إقليم آخر.
d) Statuer sur toute exception.
)د(البت في أي اقتراحات أولية.
La Commission devrait prendre toute mesure jugée nécessaire.
وينبغي للجنة أن تتخذ قرارا بشأن أي إجراء تراه ضروريا.
Pour réussir, toute stratégie mondiale exigera une collaboration étroite entre tous les intéressés.
وسوف يتطلب أي تنفيذ ستراتيجية عالمية التعاون الوثيق بين جميع المعنيين، حتى يكتب له النجاح.
Le Bélarus condamne vivement toute action pouvant faire des victimes.
إن بيلاروس تدين بشدة أي عمل يؤدي إلى سقوط ضحايا جدد.
Le Conseil législatif peut légiférer sur toute question.
8- ويجوز للمجلس التشريعي أن يصدر قوانين بشأن أي موضوع.
c) Empêcher toute collusion ou concertation frauduleuse entre coauteurs et/ou complices.
(ج) منع أي تواطؤ أو تشاور احتيالي بين المشتركين في الفعل و/أو المتواطئين معهم.
vii) accède aux tribunaux et toute autre juridiction;
'7' تتاح لها إمكانية الوصول إلى المحاكم وإلى أي هيئة قضائية أخرى؛
Comme toute les filles au début.
و كذلكَ جميعُ الفتيات عندما يصلون إلى هناك في البداية.
Et il veut changer toute la famille
اذن فهو يرغب في تغيير قدر العائله و ليس قدره فقط
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 146681. المطابقة: 146681. الزمن المنقضي: 507 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo