التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "transport" في العربية

اقتراحات

+10k
1643
1057
1014
564
L'OMI s'occupe depuis longtemps du transport des marchandises dangereuses.
19- فالمنظمة البحرية الدولية منهمكة منذ وقت طويل في نقل البضائع الخطرة.
Mesures de comptabilité au stade du transport
4 - التدابير المتخذة لحصر نقل هذه الأسلحة
Le transport d'armements par voie maritime soulève des problèmes différents.
80 - أما شحن الأسلحة عن طريق البحر فيثير مجموعة مختلفة من المشاكل.
Coût du transport des vivres (Tanzanie)
تكاليف نقل أغذية، تنزانيا)جمهورية - المتحدة(
e) Le transport de marchandises dangereuses en quantités exemptées;
(هـ) نقل المواد الخطرة بكميات مستوفية للشروط؛
b) Une amélioration importante du transport des marchandises de Port-Soudan au Darfour.
(ب) حدوث تحسن كبير في نقل السلع من بورسودان إلى دارفور.
Création de sept postes d'assistant au transport pour les sites des équipes
إنشاء 7 وظائف مساعد نقل لمواقع الأفرقة
d) Bâtiment transport de chalands de débarquement
(د) سفينة نقل وإنزال المركبات البرمائية
i) Le transport de matières incandescentes;
(ط) نقل مواد مشتعلة؛
Emploi dans le transport des personnes et du fret par voie fluviale, aérienne ou terrestres;
4 - العمل في نقل الأشخاص والبضائع بالطرق المائية والجوية والبرية
b) Le transport de marchandises dangereuses dans des récipients cryogéniques;
(ب) نقل المواد الخطرة في الحاويات المبرّدة؛
Le transport de ces déchets nécessitait une réglementation internationale plus stricte.
ويتطلب نقل النفايات المشعة تنظيما أكثر صرامة على الصعيد الدولي.
Le transport des produits agricoles favorise par ailleurs la propagation transfrontière des ravageurs et des maladies.
وعزز نقل المنتجات الزراعية أيضا انتشار الآفات والأمراض عبر الحدود.
Cela tient essentiellement au déficit du transport.
وتعزى هذه النتيجة في المقام الأول إلى العجز في خدمات النقل.
c) Par transport ou trafic transfrontalier;
(ج) عند القيام بالنقل أو التجارة عبر الحدود؛
Le coût logistique du transport intervient également.
ويتعين أن توضع في الاعتبار أيضا التكلفة اللوجستية للنقل.
Insécurité régionale : transport et transit d'armes en Somalie
دال - انعدام الأمن الإقليمي: الأسلحة التي تدخل الصومال والتي تعبرها
Les plans directeurs régionaux des trois CER dans le domaine du transport;
(أ) الخطط الرئيسية للجماعات الاقتصادية الإقليمية الثلاث في مجال النقل الإقليمي؛
assistance nécessaire y compris le transport.
تقديم المساعدة اللازمة، بما في ذلك النقل.
Le transport sûr de matières nucléaires est vital.
93 - وقال إن النقل الآمن للمواد النووية أمر حيوي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9830. المطابقة: 9830. الزمن المنقضي: 138 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo