التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "transports en commun" في العربية

بحث transports en commun في: مرادفات
Non, ce sont les transports en commun.
إنه نقل عام لا تلمس أي شيء, كل شيء قذر
Initiative mondiale favorisant l'investissement dans la création de systèmes de transports en commun publics.
مبادرة عالمية لتشجيع الاستثمار في مجال تطوير شبكات النقل العام.
b) Une priorité donnée aux transports en commun dans les zones urbaines;
(ب) التركيز على النقل العام في المناطق الحضرية؛
Les transports en commun sont principalement entre les mains d'opérateurs privés.
40 - تتولى أساسا شركات نقل خاصة توفير النقل العام.
Les transports en commun dans le district métropolitain de Quito;
النقل العام في مقاطعة كويتو المتروبولية - المرحلة الثانية؛
L'appui à la nationalisation des transports en commun à Cuenca;
تقديم الدعم لتأميم النقل العام في كوينسا؛
Priorité a cependant été donnée aux transports en commun.
ومع ذلك فقد حظي النقل العام باولوية.
Accroissement de l'attrait des transports en commun locaux
)٧١(زيادة جاذبية خدمات النقل العام المحلي
Il convient notamment de signaler le développement des transports en commun.
ويتسم تعزيز النقل العام للركاب بأهمية خاصة.
Toutes les améliorations ci-dessus facilitent les déplacements en transports en commun.
وجميع التحسينات المذكورة أعلاه تسهل استخدام المواصلات العامة.
Les transports en commun sont essentiels à la santé et à la sécurité des collectivités rurales.
والنقل العام أساسي لصحة المجتمعات المحلية الريفية وسلامتها.
La stratégie prévoit en outre d'améliorer l'accès aux bâtiments et aux transports en commun.
وتنص الاستراتيجية أيضاً على أحكام لتيسير سبل الدخول إلى المباني واستعمال وسائل النقل
Cible évidente, les transports en commun.
إنّهُ هدفٌ واضح كلّ النقل العام كذلك
Je suis habituée aux transports en commun, et aux superbes restaurants...
أنا معتاده على وسائل النقل العامه و المطاعم الرائعه
Les transports en commun sont les plus surs.
وسائل النقل العام هو الأكثر أمانا.
Elargir les options en matière de transports en commun au moyen d'instruments économiques et d'une planification;
◂ زيادة الخيارات المتاحة في مجال النقل العام عن طريق ادوات اقتصادية والتخطيط؛
La question du coût des transports en commun est essentielle, notamment pour les personnes plus âgées.
والنقل العام الميسور التكلفة مسألة أساسية، ولا سيما لكبار السن.
Les coûts du logement, du téléphone et des transports en commun sont symboliques.
ولقد حُددت تعريفات رمزية للمساكن والخدمات الهاتفية والنقل العام.
On a fixé des tarifs symboliques pour les services urbains, le téléphone et les transports en commun.
وحُددت أسعار رمزية لقاء الخدمات الحضرية، والهاتف، والنقل العام.
Accroître l'efficacité énergétique du transport routier/encourager l'utilisation des transports en commun
زيادة كفاية الطاقة في النقل البري/ تشجيع استخدام النقل العام
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10944. المطابقة: 271. الزمن المنقضي: 484 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo