التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: on travaille ensemble
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "travaille ensemble" في العربية

نعمل معا نعمل سويا
نعمل سوية
عملنا معا
سنعمل سويا
يعمل معي
نعمل مع بعضنا البعض
نعمل مع بعض
العمل معا
سنعمل معا

اقتراحات

185
On ne travaille ensemble que depuis quelques semaines.
حسناً، نحن نعمل معاً منذ أسبوعين فقط
On vit et travaille ensemble, des fois ça fait trop pour moi.
نحن نعيش معا، و نعمل معا أحيانا أعتقد أن ذلك أكثر من اللازم
C'est le dr.Bennett.On travaille ensemble.
هذا دكتور بينت نعمل سوية
Eh bien, tant quand travaille ensemble, il a un poste chez nous.
طالما نعمل سوية، فلديهوظيفة مضمونة عندنا.
On peut y arriver si tout le monde travaille ensemble.
يُمكِنُنا أن نُنجِح الأمرلو العمل الجميع معاً.
La communauté internationale travaille ensemble à l'établissement de mécanismes efficaces pour faire face au trafic illicite d'armes légères.
وما برح المجتمع الدولي يتضافر في العمل من أجل إقامة آليات فعالة للتصدي للاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
Mon équipe travaille ensemble depuis plus d'une décennie.
فريق يعمل مع بعض من عقد من الزمن
Le personnel travaille ensemble et les capacités sont redistribuées en fonction des besoins.
ويعكف الموظفون على العمل معا وتوجَّه القدرات لتلبية الطلب بحسب حاجة العمل.
On pense que Sutton et Rebecca travaille ensemble en secret, et une ou les deux pourrait être impliquée dans le meurtre de Derek.
نعتقد أن "سأتن" و "ريبيكا" يعملان معاً سرياً و واحدة أو كلاهما "ربما يكون متورط في جريمة قتل" ديرك
Il va falloir qu'on y travaille ensemble.
علينا أن نتجاوزه معا وحسب
Exceptée la personne responsable, si tout le personnel travaille ensemble, pourquoi la proposition de la soirée ne serait pas complétée aujourd'hui ?
جميع الاشخاص المسئولين, اذا عمل الجميع بجد فلما لا ينتهى التخطيط اليوم ؟
La dernière donc je veux vous parler - une remarquable pour terminer - c'est le concept de découverte collective, une dynamique dans laquelle tout le monde travaille ensemble pour atteindre quelque chose.
النقطة الأخيرة التي أود الحديث عنها - وهي عظيمة لنختم بها هي فكرة الإكتشاف الإشتراكي ديناميكية حيث كل الأشخاص يجب عليهم العمل معاً لتحقيق شيء ما
Une crise financière, comme celle que nous avons vécue, ne pouvait pas être résolue par l'Amérique seule ou l'Europe seule ; elle demandait que le monde travaille ensemble.
والأزمة المالية، التي شهدناها للتو، لا يمكن حلها بواسطة أمريكا واحدها أو أوروبا وحدها. تحتاج كل العالم ليعمل عليها معاً.
Il n'y a rien de tel qu'une famille qui travaille ensemble.
لا شيء أعظم من عائلة تدير عملاً لوحدها
Voilà, c'est le coup de chance qu'on attendez si les deux travaille ensemble
عنها بحثنا التي الثغرة هي تلك إذًا (براجا فإنّ سويًّا، يعملان (طالما (شو يخطط بما علمٍ على (سيكون
Tout le monde travaille ensemble pour s'assurer que le lapin finisse dernier.
للتأكد من نيل الأرنب المركز الأخير في السباق
Je parle d'une rafle massive d'individus correspondant au profil, et tout le monde travaille ensemble là-dessus.
انا اتحدّث حول عمل نبذه عسكريه عن الرجل الذي تنطبق عليه المواصفاتوعلى الجميع ان يعملوا سوية في هذا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17. المطابقة: 17. الزمن المنقضي: 52 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo