التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "travaux de rénovation Options" في العربية

Projet de base : travaux de rénovation Options
بـــاء - نطاق العمل الأساسي: عملية التجديد الأساسية

نتائج أخرى

Travaux de restauration et de rénovation : analyse des options
رابعا - تحليل خيارات تنفيذ أعمال الترميم والتجديد
Stratégie IV, avec intégration des options au coût des travaux de rénovation (septembre 2007)
الاستراتيجية الرابعة المتضمنة لخيار إدماج التكاليف في تكاليف التجديد(أ) (أيلول/سبتمبر 2007)
IV. Travaux de restauration et de rénovation : analyse des options
12 - استعرض الخبير الاستشاري عددا من طرائق تنفيذ ما تم تبيُّنه من أعمال ترميم المباني وتجديدها
Il a recensé les principaux travaux de rénovation et de restauration nécessaires et tenu compte de l'utilisation des locaux et de leur rendement énergétique tout en élaborant les options appropriées à la réalisation des travaux recommandés.
وحدد الخبير أعمال التجديد والترميم الرئيسية اللازمة وأخذ بعين الاعتبار استخدامات المباني وأداء الطاقة، وقام في الوقت نفسه بوضع الخيارات المناسبة لتنفيذ الأعمال الموصى بها.
Les modifications envisagées touchent aux travaux de rénovation, aux locaux transitoires et aux options additionnelles.
ويمثل ذلك زيادة قدرها 219.6 مليون دولار عن مبلغ 876.7 1 مليون دولار الذي أقرته الجمعية العامة في قرارها 61/251.
b) Colonne 2 : Stratégie IV aux prix actuellement prévus, avec intégration des options au coût des travaux de rénovation;
ب) العمود 2: تحديث الاستراتيجية الرابعة بحسب التوقعات الحالية للأسعار مع إدراج الخيارات في تكاليف التجديد؛
Le tableau 2 ci-dessous récapitule les changements prévus concernant le coût des travaux de rénovation, des locaux transitoires et des options ainsi que leur répartition dans le temps.
51 - والتغييرات المتوقعة في تكاليف التجديد، وتكاليف حيز الإيواء المؤقت والخيارات مبينة بإيجاز في الجدول 2.
Travaux de rénovation du plan-cadre d'équipement et locaux provisoires
أعمال التجديد وتوفير أماكن مؤقتة في إطار المخطط العام لتجديد مباني المقر
Le lancement des travaux de construction et de rénovation et d'entretien concernant huit nouveaux établissements;
انطلاق أشغال البناء والصيانة تهم 8 مؤسسات جامعية جديدة،
C. État d'avancement des travaux de rénovation
جيم - التقدم المحرز في أعمال التجديد
Projet de base : travaux de rénovation
جيم - نطاق العمل الأساسي: التحسينات
Montant total des économies proposées et de la suspension des travaux de rénovation
مجموع مقترحات تحقيق وفورات في التكاليف وتعليق التجديدات
II. ACHÈVEMENT DES TRAVAUX DE RÉNOVATION DU BÂTIMENT DE L'INSTITUT
ثانياً - استكمال التجديد المادي لمبنى المعهد
Le respect des principes de la conception pour tous sera également encouragé dans les travaux de rénovation.
وسيجري أيضاً تعزيز الالتزام بمبادئ التصميم الملائم للجميع في أعمال التجديد.
Les travaux de rénovation du bâtiment des conférences se poursuivent selon le calendrier prévu.
23 - وتجري أعمال تجديد مبنى المؤتمرات وفق الجدول الزمني.
Mais il a besoin d'autres réparations et travaux de rénovation.
غير أنه يتعين إجراء مزيد من أعمال الإصلاح والتهيئة.
FINANCEMENT DES GRANDS TRAVAUX DE RÉPARATION ET DE RÉNOVATION
رابعاً - تمويل عمليات الإصلاح والترميم الرئيسية
Les derniers travaux de rénovation importants de la résidence remontent à 1950.
ويرجع آخر تجديد كبير لمقر الإقامة إلى عام 1950.
Il est envisagé de procéder immédiatement à d'importants travaux de rénovation structurelle du bâtiment.
ومن المقترح إجراء تجديد هيكلي رئيسي فوري لمكان الإقامة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 32476. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 421 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo