التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tridimensionnel" في العربية

بحث tridimensionnel في: تعريف مرادفات
ثلاثي الأبعاد
الثلاثي الأبعاد
Nous vivons dans un monde tridimensionnel, nous pourrions aussi bien utiliser la troisième dimension.
نحن نعيش في عالم ثلاثي الأبعاد، فلما لا نستخدم البعد الثالث.
L'impression 3D est un procédé de fabrication qui utilise des couches pour créer un objet solide tridimensionnel à partir d'un modèle numérique.
والطباعة الثلاثية الأبعاد هي عملية صنع مبنية على طبقات، وذلك لاستحداث جسم صلب ثلاثي الأبعاد انطلاقاً من نموذج رقمي.
d. Accélérateurs graphiques ou coprocesseurs graphiques ayant un « taux vectoriel tridimensionnel » dépassant 200000000;
د - معجّلات الرسوم البيانية والمعالجات المرافقة للرسوم البيانية التي يتجاوز "معدل التوجه الثلاثي الأبعاد" فيها 000000200؛
Ceux-ci sont les genres d'animaux qui habitent cet espace tridimensionnel, cet environnement de micro-gravité que nous n'avons pas vraiment exploré.
وهذه هي أنواع من الحيوانات التي تعيش في ذلك الحيز الثلاثي الأبعاد، الذي هو بيئة الجاذبية الصغيرة التي لم نكتشفها بعد.
Médaillon : Le dessin du médaillon se réalise grâce à un ensemble de lignes parallèles dont les variations donnent l'illusion d'un motif tridimensionnel.
106 - الرسم النافر: يتكون الرسم النافر من خلال مجموعة من الخطوط المتوازية التي تحيد في تفاوتها المنضبط عن الخط المستقيم فتوهم الناظر بأنها شكل ثلاثي الأبعاد.
Variation séculaire et champ de vitesse tridimensionnel de l'activité solaire, des éruptions solaires, des éruptions du filament et des ondes de choc (ondes de Moreton) au moyen d'images H-alpha multi-longueurs d'ondes du disque solaire complet
تغير الوقت ومجال السرعة الثلاثي الأبعاد للنشاط الشمسي والتوهّجات وانبعاثات الشعيرات وموجات الصدم (موجات مورتون) باستخدام صور هاء-ألفا المتعددة الطول الموجي الملتقطة لقرص الشمس الكامل
Et c'est quoi un cercle tridimensionnel ?
Ce rôle social tridimensionnel de l'athlétisme a contribué à son développement en tant que valeur culturelle durable.
وقد أسهم هذا الدور اجتماعــي الثثــي ابعاد للعاب الرياضية في تطوير العاب كقيمة ثقافية لها صفة الدوام.
Étant donné le rôle central de l'atmosphère dans le climat, il est essentiel de caractériser l'état tridimensionnel de l'atmosphère et les conditions météorologiques à la surface de la Terre.
وبما أن الغف الجوي أساسي بالنسبة للمناخ فمن الزم تحديد خصائص حالة الغف الجوي الثثية ابعاد وأحوال ارصاد الجوية على سطح ارض.
Afin de produire un système de courants tridimensionnel global, on utilisera les données MAGDAS pour cartographier la structure ionosphérique équivalente des courants au jour le jour.
40- سوف تستخدم بيانات "ماغداس" لرسم خريطة لنمط تيار الغلاف المتأيِّن المكافئ كل يوم، من أجل إنتاج نظام تيارات عالمي ثلاثي الأبعاد.
Tu les retourne dans l'espace tridimensionnel, comme des pièces de puzzle jusqu'à ce qu'elles s'emboitent.
وتقومين بإدارتهم بطُرق ثلاثيّة الأبعاد مثل قطع الأحاجي، حتى.تسمعين صوت الطقطقه
5.4.11 La Commission demandera qu'on lui communique une description technique complète du modèle bathymétrique tridimensionnel original, des précisions sur la méthode mathématique employée, et les résultats finals obtenus quant à la surface et au point ou à la ligne définissant le pied du talus continental.
٥-٤-١١ وستطلب اللجنة وصفا تقنيا وافيا للنموذج الباثيمتري الثثي ابعاد اصلي، وتفاصيل المنهجية الرياضية، والنقطة أو الخط اللذين يحددان سفح المنحدر القاري.
5.4.1 La méthode employée pour déterminer la position du pied du talus continental au point où la rupture de pente est la plus marquée à la base du talus peut de même être considérée comme un problème bi- ou tridimensionnel.
٥-٤-١ يمكن اعتبار المنهجية المستخدمة لتحديد سفح المنحدر القاري عن طريق النقطة التي يحدث عندها أقصى تغير في انحدار عند قاعدته مسألة ثنائية ابعاد أو ثثية ابعاد أيضا.
a) Une caméra permettant d'obtenir des images à haute résolution de l'astéroïde en vue d'en établir un modèle tridimensionnel complet avant et après la collision avec Hidalgo;
(أ) كاميرا لالتقاط صور عالية الاستبانة للكويكب من أجل الحصول على نموذج تام ثلاثي الأبعاد للكويكب قبل رطمه بالمركبة "هيدالغو"؛
Le Global Positioning System (GPS) des États-Unis, qui comprend 24 engins Navstar, fournit très rapidement et 24 heures sur 24 des renseignements d'ordre tridimensionnel sur toute position dans le monde, et les utilisateurs civils peuvent déterminer leur position à 100 mètres près.
والشبكة العالمية لتحديد المواقع التابعة للويات المتحدة والمؤلفة من ٢٤ مركبة فضائية من طراز "نافستار"، توفر المعلومات على مدى ٢٤ ساعة يوميا عن المواقع على الفور وبصورة شاملة وثثية ابعـــاد، ويمكــن للمستخدميــن المدنييــن أن يحـــددوا مواقعهــم ضمــن ١٠٠ متر.
Les modèles de circulation générale (MCG) enveloppent le globe d'un canevas tridimensionnel, avec une résolution horizontale de 250 à 600 km, 10 à 20 tranches verticales dans l'atmosphère et environ 20 à 30 couches dans l'océan.
توضع سيناريوهات تغير المناخ القائمة على نماذج الدوران العامة بتطبيق نواتج من نماذج الدوران العامة التي تستخدم شبكة ثلاثية الأبعاد على الكرة الأرضية، ذات استبانة أفقيـة تتراوح ما بين 250 و600 كيلومتر، و10 إلى 20 طبقة رأسية في الغلاف الجوي ونحو 20 إلى 30 طبقة في المحيط.
Lequel définit mieux l'espace tridimensionnel?
Elle a en particulier effectué des simulations en vue de quantifier les risques d'impact, de pénétration et de défaillance liés aux débris à l'aide d'un modèle tridimensionnel représentatif du satellite MetOp devant être lancé en 2005.
وبصفة خاصة، أجريت عمليات محاكاة للقياس الكمي لتأثير الحطام والاختراق ومخاطر الأعطال على نموذج تمثيلـي ثلاثـي الأبعـاد للمركبـة الفضائيـة MetOp، المزمع إطلاقها في عام 2005.
Comment un réseau tridimensionnel unit-il fermions et bosons de jauge ?
و كنت أتساءل، كيف حدّدت أن الشبكات الوترية ثلاثية الأبعاد قدّمت صورة موحّدة للفيرنيونات و قياس البوزنات؟
Les musiciens ont joué un graphique tridimensionnel de données météorologiques comme celui-là.
قام الموسيقيون بعزف رسم بياني ثلاثي الأبعاد لبيانات الطقس مثل هذا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 40. المطابقة: 40. الزمن المنقضي: 73 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo