التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "triompher" في العربية

أنظر أيضا: faire triompher
بحث triompher في: تعريف التصريف مرادفات
تغلب
ينتصر
انتصر
يسود
قهر
التغلب على
للتغلب على
الانتصار على
النصر
نتغلب على
والتغلب على
انتصار
تسود
تنتصر

اقتراحات

S'il est à vous, vous aurez assez de chance pour triompher du diable.
لو امتلكته بالتأكيد سيكون لديك الحظ الكافي لكي تغلب الشيطان نفسه
On peut tuer mille ennemies pour triompher.
"يستطيع الرجل أن يقتل ألف عدو كي ينتصر"
Leurs efforts nous incitent à espérer que la paix finira par triompher dans la région.
إن جهودهما تعطينا أملا متجددا في أن السلام سوف ينتصر في المنطقة في النهاية.
Mais à chaque fois, l'homme a fini par triompher.
ولكن في كل الأوقات انتصر الإنسان في نهاية المطاف.
C'est mon destin de triompher dans cette émission !
انه مقدر لي أن أَنتصرُ في تلك البطولة بشكل رائع
Et quel sera mon prix, si je devais triompher, madame ?
ومن تكون السيدة التي أستحقها كجائزة، هل علي أن أنتصر؟
Les concepts de démocratie et d'équité doivent triompher.
بد أن تسود مفاهيم الديمقراطية والعدل.
Ce sont la volonté et la capacité des différentes nations africaines qui permettront de triompher.
فإرادة فرادى الأمم الأفريقية وقدرتها هما اللتان ستحققان النجاح.
Il faut forger la volonté politique adéquate et lui permettre de triompher.
والمطلوب هو خلق الإرادة السياسية الكافية وتمكينها من إحراز النجاح.
Les principes de la justice et du droit international devraient triompher lorsque des conflits surgissent.
ويجب أن تسود مبادئ العدالة والقانون الدولي عندما تنشب الصراعات.
Ensemble, nous pourrons triompher de toutes ces difficultés.
وسنتمكن معا من التغلب على جميع تلك العقبات.
La diplomatie a fini par triompher de la confrontation.
فلقد انتصرت الدبلوماسية في نهاية امر على المجابهة.
Seul, aucun pays ne peut triompher de cette énorme calamité.
ف يمكن ي بلد أن يتغلب بمفرده على هذه الكارثة الكبيرة.
Une forte impulsion au niveau politique est primordiale pour triompher du sida.
وتمثل القيادة السياسية القوية أمرا جوهريا لنجاح مكافحة الإيدز.
Ça parle de triompher malgré les obstacles.
لأنه حول التغلب على العقبات وضرب الإحتمالات
On doit être plus que ça pour triompher.
علينا أن نكون أكثر من مجرد حيوانات للتغلب على هذا
Tu commences à triompher, Eloy.
أنت تبدأ في النجاح, إلوى! ...
J'étais naïf de croire que l'amour pouvait triompher de la haine.
كنتُ أحمقًا بتصديق أن الحبَّ بإمكانه السيادة على الكُرهِ
Ce livre nous apprend comment Collier va triompher.
هذا الكتاب عباره عن مخطط لشرح كيف ان كوليير سوف ينجح
Spartacus ne doit pas triompher du peuple de Capoue !
بأن (سبارتاكوس) لن يهزم قط أهل (كابوا) !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 416. المطابقة: 416. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo