التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "trop longtemps" في العربية

وقت طويل وقتا طويلا فترة طويلة طويل جدا
مطولا
الكثير من الوقت
لفترة طويلة لمدة طويلة كثيرا طال
لفترة أطول مما ينبغي
لفترة طالت أكثر مما ينبغي
زمن بعيد
أكثر من اللازم

اقتراحات

646
179
128
78
Juste étonnant ou ça a duré trop longtemps ?
هل كان ذلك مدهشاً ام انه قد مر علي وقت طويل دون ممارسته؟
Kaulder. Ça fait trop longtemps.
(كولدر)، لقد مضى وقت طويل.
Ne me fais pas attendre trop longtemps.
دون وأبوس]؛ ر يبقى لي الانتظار وقتا طويلا.
Pensez-y, mais ne prenez pas trop longtemps.
فكر في الأمر, ولكن لاتأخذ وقتاً طويلاً.
J'ai dû rester trop longtemps hors des rues.
من المؤكد أنني إبتعدتُ عن الشارع فترة طويلة
Mais cela fait trop longtemps depuis Monaco.
"ولكن لقد مر وقت طويل منذ كنا في"موناكو
Si j'y reste trop longtemps, oui.
ـ إذا بقيت وقتاً طويلاً، أجل ـ أظن إنه من الصعب عدم البقاء
Voilà ce qui arrive quand il respire seul trop longtemps.
هذا هو ما يحدث عندما غادر من تلقاء نفسه وقتا طويلا.
Mais ne mets pas trop longtemps, d'accord ?
فقط لا تستغرق وقتا طويلا، مفهوم؟
On a trop longtemps négligé cette question.
لقد سُمح ببقاء هذه المسألة دون أن تعالج لوقت طويل أكثر مما ينبغي.
Crochet est resté ici trop longtemps ?
(هوك) أمضى هنا وقتاً أكثر مِن اللازم إذاً؟
Tu as trainé trop longtemps avec Dyson.
لقد كنت تتسكع مع (دايسون) لوقت طويل
Cette enquête a duré trop longtemps.
لقد استغرق هذا التحقيق وقتاً أطول من اللازم
Me fais pas attendre trop longtemps.
لا تدعني أنتظر وقتاً طويلا (هاربو)
J'ai déjà attendu trop longtemps.
سام... أنا... انتظرت فترة طويلة جدا بالفعل
Nous avons trainé avec McGarrett trop longtemps maintenant.
بالتأكّيد كان ذلك معلقاً مع (ماكجريت) سيكون طويلاً الآن
Si on reste trop longtemps, les Séparatistes vont accourir.
اذا بقينا طويلاً هنا, فإن الإنفصاليين سيبحثون عنا هنا لكن -
Ne devrait pas être trop longtemps.
لا ينبغي أن يكون وقتا أطول من اللازم.
Ne restez pas dehors trop longtemps.
لذا لا تبْقى بالخارج لمدة طويلة، كرس.
Tu as joué le gladiateur trop longtemps ?
أكنت تلعب دور المحارب لوقت أطول من اللازم ؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1669. المطابقة: 1669. الزمن المنقضي: 133 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo