التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tubes à essais" في العربية

Surtout après avoir bu des tubes à essais.
خصوصا إذا كانوا قد شربوا بعض أنابيب الإختبار
Les tubes à essais sont casés.
Un jour, j'ai par erreur mélangé deux ou trois tubes à essais et créé de nouvelles espèces... mélangées.
في ذات يوم، حدث ان اختلط اثنان او ثلاث من الانابيب المختلفة و خلقت انواع جديدة، تماما
Mais vous avez de multiples petites brûlures sur votre main gauche, comment on en voit généralement sur les scientifiques retirant prématurément les tubes à essais du brûleur.
لكن لديك عدَّة حروق صغيرة على يدك اليسرى، نوعٌ أراه عامَّة يصِم العلماء جرَّاء اجتثاث أنبوب اختبار مبكرًا من على الموقِد.
C'est sans victimes. C'est de la viande issue de tubes à essais.
وهي غير مؤذية على الاطلاق لانها مصنعة من "لحم في مختبر"

نتائج أخرى

Apporte-moi ce plateau de tubes à essai.
اجلبي لي أنابيب علب الاختبار تلك التي هناك، هل تفضلت؟
Regardez-moi ce tube à essai : 2000 millilitres !
انظروا إلى هذه، 2000 ملليلتر!
Dix gouttes chacun, dans chacun de ces tubes à essai.
عشر قطرات في كل واحدة من أنابيب الاختبار هذه
Si vous pouviez remplir ce tube à essai.
لو امْكِنُ أَنْ تَمْلأَ هذا الكأسِ لي.
Deuxièment, ne parle pas de tes tubes à essai.
ثانيًا، لا تتحدث عن أنابيب الإختبار "يقصد إختراعاته"
Vous avez testé ces shots violets dans les tubes à essai ?
مرحباً، هل جربتم هذه الكور الأرجوانية المستخدمة في الرمي؟
Peut-être d'un tube à essai ?
حسنٌ، لذا ربما من أنبوبة إختبار؟
Vite! Un tube à essai pour l'urine et une serpillière.
أريد من احد ما سريعا ان يأتي بوعاء عينة بول من اجل الحصان
Vous étiez le tube à essai, j'étais la boîte de Pétri!
أنت كنت أنبوب الأختبار أنا كنت طبق بيتري!
C'est simple pour toi de dire ça mais tu n'es pas celui qui vien d'apprendre qu'il a été créé dans un tube à essai
حسنا, ذلك سهل بالنسبة لك لتقول ولكنك لست من اكتشف.انه صنع في أنبوب اختبار
Je nettoierai les tubes à essai et balaierai le plancher s'il le faut.
سأنظف أنابيب الاختبار وأكنس الارضيات لو أضطررت لذلك
Ça ne peut pas être mis dans un tube à essais ou dans un corps.
لا يمكنُ أن توضعَ في انبوبِ اختبار و لا في جسد.
Donc l'action finale de ces 250 brins est de plier le long brin dans la forme que l'on recherche; Cette forme sera faisons ça dans un tube à essai.
ولذا فأن التأثير الصافي لكل تلك ال 250 تسلسل هو تشكيل التسلسل الطويل الى الشكل الذي ترغب فيه. إنها تقريباً ذلك الشكل. نقوم بهذا حقاً في أنابيب الإختبار.
On est des collègues, des amis, certes, mais pour un père comme moi, ou comme l'agent Booth, trois tubes à essai ne remplaceront pas des enfants.
نحن زملاء, أصدقاء, نعمل سوية, نعم و لكن بالنسبة لأبٍ مثلي, و مثل العميل بووث فإن مجموعة من الأسلاك المضيئة لا تعوضنا
Vous commencez par des tests sur les animaux, des tests dans des tubes à essai, mais ensuite, il faut passer du laboratoire, au chevet du patient, et pour ce faire, il faut mettre le médicament à l'essai.
الذي تفعله في هذه الحالة هو تجربته على الحيوانات أو في أنابيب الإختبار, لكن هناك هذا المفهوم الذي ينص على الأنتقال من المقعد إلى السرير, ولذلك ليتم الأنتقال من المقعد أو المختبر في حالتنا, للسرير الذي يتمثل في المرضى, يجب علينا تجربة الدواء.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 102. المطابقة: 5. الزمن المنقضي: 129 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo