التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tuteur" في العربية

أنظر أيضا: tuteur légal
بحث tuteur في: تعريف مرادفات
وصي
ولي
معلم
مدرس
حارس
دعامة
الوصي عليه وصيا
الوصاية
وصيه
أوصياء
وليه
أو الوصي
الوصي القانوني
الأوصياء عليهم

اقتراحات

187
Rien empêche celui-ci de désigner une femme comme tuteur.
وليس هناك ما يمنع هذا أخير من تعيين امرأة وصي.
Il faut immédiatement affecter un tuteur aux victimes mineures afin de protéger au mieux leurs intérêts.
ومن الواجب أن يخصَّص، على الفور، وصي للضحايا القُصّر من أجل حماية مصالحهن على أفضل وجه ممكن.
Un tuteur ou un conseiller devrait être nommé à titre gratuit.
وينبغي أن يعين مجاناً ولي أو مستشار.
Dans certains cas le mariage de femmes adultes n'est permis que sur l'autorisation d'un tuteur.
وفي حالات معينة، لا يُسمح للمرأة البالغة بالزواج إلا بتصريح من ولي().
Écoute, je ne pense pas avoir besoin d'un tuteur.
أنظري, أنا لا أعتقد احتاج معلم
Lord M est gentil et un tuteur hors pair.
اللّورد (ميلبورن) العزيز، إنه طيّب جداً لم أكن لأحصل على معلّم أفضل منه
Par la suite, un tuteur compétent devrait être désigné;
وينبغي تعيين وصي كفء عقب ذلك؛
La nomination d'un tuteur unique s'occupant de toutes les questions est particulièrement critiquée.
ويشكل تعيين وصي واحد لتولي جميع المسائل موضوع نقد خاص.
D'abord copine tutrice, maintenant fils tuteur.
في الأول فتاة معلمة الآن ابن معلم
Le suspect pourrait avoir un complice, un parent ou un tuteur.
غارسيا، نعتقد أن الجاني قد يكون يعمل مع شريك أحد الوالدين أو وصي
Comment veux-tu procéder avec le tuteur d'Adèle ?
كيف ستتعامل مع وصي (أديل)؟
Mais nous devons toujours choisir un tuteur, au cas où.
ولكن لازال علينا اختيار وصي في حالة
Deuxièmement, le mariage de la femme majeure peut être célébré sans recours à un tuteur.
ثانيا، يمكن عقد زواج المرأة البالغة سن الرشد دون اللجوء إلى وصي.
Supprimer l'obligation légale du tuteur matrimonial;
'3' إلغاء الشرط القانوني المتعلق بتنصيب ولي الأمر في الزواج؛
Êtes-vous le tuteur de John Connor?
هل أنت الوصي القانوني على (جون كونور)؟
Est-il trop tard pour devenir son tuteur?
هل فات الاوان على ان أصبح الوصي عليه؟
Mme Bernstein sera ton tuteur maintenant.
السيدة برنشتاين، سوف تكون معلمتك من الآن
Un tuteur peut-être révoqué sur ordre du tribunal.
ويمكن عزل الوصي بأمر من المحكمة.
Protection des enfants et des adolescents sans tuteur;
حماية الأطفال والأحداث الذين لا ولي لهم؛
Les enfants sont aussi mariés pour régler des dettes contractées par les parents ou le tuteur.
283- ويتم أيضاً تزويج الأطفال لتسوية الديْن الذي تكبده الآباء أو الأوصياء.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1384. المطابقة: 1384. الزمن المنقضي: 107 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo