التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ukrainien" في العربية

بحث ukrainien في: تعريف مرادفات
أوكراني
اللغة الأوكرانية
أوكرانيا الأوكراني الأوكرانية اوكرانية وأوكرانيا حكومته
والأوكرانية
لأوكرانيا
بالأوكرانية

اقتراحات

Yuri Viktor Belichenko, citoyen ukrainien;
يوري فيكتور بليتشنكو، مواطن أوكراني؛
Sa mise en oeuvre nécessitera des dépenses supplémentaires et des sacrifices économiques de la part du peuple ukrainien.
وسيتطلب تنفيذه نفقات إضافية وتضحيات اقتصادية من جانب الشعب اوكراني.
Les participants à la réunion avaient appuyé une résolution sur la romanisation de l'ukrainien.
وأيد الاجتماع قرارا بالكتابة بالحروف اللاتينية في اللغة الأوكرانية.
Un nouveau parti communiste ukrainien a notamment été enregistré.
ونذكر في هذا الصدد بنوع خاص تسجيل حزب شيوعي جديد في أوكرانيا.
L'État ukrainien garantit la protection des droits, libertés et intérêts de ses ressortissants.
وتكفل دولة أوكرانيا حماية حقوق مواطنيها وحرياتهم ومصالحهم.
Le Président s'est félicité de cet engagement du Gouvernement ukrainien.
ورحب الرئيس بهذا الالتزام من جانب حكومة أوكرانيا.
Premier chef adjoint du Conseil de sécurité ukrainien
النائب الأول لرئيس مجلس الأمن في أوكرانيا
Vice-Président, Service ukrainien des douanes nationales
نائب الرئيس، دائرة الجمارك الحكومية في أوكرانيا
Directeur, Département de la limitation des armements et de la coopération militaire et technique, Ministère ukrainien des affaires étrangères
المدير، إدارة تحديد الأسلحة والتعاون العسكري والتقني، وزارة الخارجية في أوكرانيا
La prise en charge de la jeune génération intéresse particulièrement l'État ukrainien.
والاهتمام بالجيل الشاب موضوع ذو اهتمام خاص لدولة أوكرانيا.
Le Ministère ukrainien de la justice a rédigé les lois suivantes:
112- صاغت وزارة العدل في أوكرانيا القوانين التالية:
Communiqué du Gouvernement ukrainien concernant le lancement du
معلومات صادرة عـن حكومــة أوكرانيا بشـأن أطــق
Le régime ukrainien de sécurité sociale prévoit les prestations suivantes :
٧٦- وتوجد في أوكرانيا الفئات التالية للضمان اجتماعي:
Le salaire moyen ukrainien permet d'acquérir tous les produits alimentaires indispensables.
٧٥١- وأجور المتوسطة في أوكرانيا كافية لشراء المواد الغذائية اساسية.
Elle sera dirigée par le Vice-Premier Ministre ukrainien qui est chargé des questions humanitaires.
ويرأس اللجنة نائب رئيس وزراء أوكرانيا المسؤول عن الشؤون انسانية.
Directeur adjoint de la Division des recensements et des études démographiques de l'Office central ukrainien des statistiques
نائب رئيس شعبة تعدادات السكان والدراسات السكانية، المجلس المركزي للإحصاءات في أوكرانيا
Les questions pertinentes ont été soumises au Conseil constitutionnel ukrainien afin d'être définitivement réglées.
ورُفعت القضايا المناسبة أمام المحكمة الدستورية في أوكرانيا للبت فيها بصورة نهائية.
C'est pourquoi l'élément écologique de notre sécurité nationale devient un facteur dominant des politiques nationale et étrangère de l'État ukrainien.
ولهذا يصبح العنصر إيكولوجي مننا الوطني أحد العوامل المسيطرة على السياسات المحلية واجنبية لدولة أوكرانيا.
C'est pourquoi le service de presse du Ministère ukrainien des affaires étrangères a été autorisé à publier le communiqué ci-après :
وفي هذا الصدد، فإن دائرة الصحافة في وزارة الشؤون الخارجية في أوكرانيا خُولت إصدار البيان التالي:
1959-1961 Section de langue française, cours de langues étrangères du Ministère ukrainien de l'éducation, Kiev.
قسم اللغة الفرنسية، دورات تعليم اللغات الأجنبية التي تقيمها وزارة التعليم في أوكرانيا، كييف.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 853. المطابقة: 853. الزمن المنقضي: 121 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo