التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: à ultrasons
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ultrasons" في العربية

الموجات فوق الصوتية
الموجات الصوتية
الموجات الفوق صوتية
فوق الصوتي

اقتراحات

42
Les ultrasons ont montré une légère hydropisie fœtale.
أظهرت الموجات فوق الصوتيه وجود استسقاء بسيط لدى الجنين
En janvier 2008, il a organisé, en collaboration avec WINFOCUS un stage de formation de deux jours à l'intention de 72 médecins et infirmières concernant l'utilisation de la technologie des ultrasons dans les situations d'urgence.
وفي كانون الثاني/يناير 2008، قام المرصد بالتعاون مع جمعية WINFOCUS، بتنظيم دورة تدريبية مدتها يومان من أجل 72 من الأطباء والعاملين في مجال التمريض عن استخدام تكنولوجيا الموجات فوق الصوتية في حالات الطوارئ.
Les ultrasons ne montrent absolument aucune trace d'un bébé.
الموجات الصوتية لا تُظهر أثراً لأي طفلٍ على الإطلاق
Les ultrasons sont prêts.
الموجات الصوتية جاهزة - .حسنا -
Elle a passé l'échographie ce matin qui confirme les résultats des ultrasons.
أجريت فحص هذا الصباح والذي أكد نتائج الموجات الفوق صوتية
En utilisant une technologie 3D ultrasons, nous pouvons maintenant voir que les fœtus sourient parfois, même dans le ventre maternel.
باستخدام تقنية الموجات الفوق صوتية ثلاثية الابعاد يمكننا ان نرى ان الاجنة تنمو وهي مبتسمة وهي في الرحم
Qu'en est-il des ultrasons ?
Les ultrasons sont prêts.
Les «oreilles de chauve-souris électroniques», par exemple, permettent aux malvoyants, grâce à l'émission d'ultrasons, de détecter les obstacles et de s'orienter dans la circulation.
ومن الأمثلة على ذلك "أذنا الخفاش الإلكتروني" اللتان تعملان من خلال بث الموجات فوق الصوتية بمثابة جهاز معاون للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية على تحديد المعدات المعاونة ونظام المرور.
On ne sait pas si c'est que les ultrasons ont permis de dater plus exactement la gestation ou encourage un accouchement césarien anticipé.
وليس من المعروف ما إذا كان استخدام الموجات فوق الصوتية قد أدى إلى تحديد مواعيد الحمل على نحو أكثر دقة، أو إلى تشجيع القيام بتوليد جراحي في موعد أكثر تبكيرا.
La bonne nouvelle est que les ultrasons ont révélé que l'encéphalocèle contient seulement du fluide, pas de problème cérébral.
إذا الأخبار الجيدة أن الموجات الصوتية كشفت بأن ألقيله تحوي، سوائلًا فقطدون تواجد أي مادة دماغية.
Parlons un peu plus des ultrasons, de la force des ultrasons.
حسنا، دعونا نتحدث قليلا عن الموجات فوق الصوتية، قوة الموجات فوق الصوتية.
Capacités élargies d'investigation radiologique, notamment par ultrasons
3 - قدرات موسعة للفحص بالأشعة، بما في ذلك التصوير بالموجات فوق الصوتية
Parlons d'abord des ultrasons focalisés.
دعونا نتحدث أولا عن الموجات فوق الصوتية المركزة.
C'est un IRM avec un système ultrasons focalisés.
هذا هو مجموعة تصوير بالرنين المغناطيسي مع نظام الموجات فوق الصوتية المركزة.
Matériel de radiographie et d'ultrasons (Luxembourg)
معدات أشعة وفوق صوتية)لوكسمبرغ(
Les ultrasons ont montré que l'hémorragie venait du foie.
يظهر الفحص أن النزيف كان يأتي من الكبد
Oui, jette un oeil à ses ultrasons.
نعم، ألقي نظرةعلى الصورة فوق الصوتية.
Adams tu peux aider chase avec les ultrasons
أدامز يمكنك أن تساعدي تشايس في تصوير الصدى
Même dans ta forme humaine, tu peux toujours entendre des fréquences ultrasons
حتى بهيئتك البشريه بأمكانك سماع ترددات الكلاب
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 130. المطابقة: 130. الزمن المنقضي: 98 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo