التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "un ancien combattant" في العربية

بحث un ancien combattant في: مرادفات
محارب قديم
محارب سابق
عولج من شلله
Pourquoi se farait-il passer pour un ancien combattant?
لمَ قد يدّعي بأنّه محارب قديم - انظر فقط إلى كيفية تصرّفكَ -؟
C'est un ancien combattant du Golfe, deux fois sénateur, et surtout premier candidat pour la vice-présidence.
محارب قديم في حرب الخليج نائب لمرتين, و لا داعي لذكر أقوى المرشحين لمنصب نائب الرئيس
Il prétend être un ancien combattant ou un banquier à la retraite.
عادة يمثّل دور محارب سابق أو مصرفي متقاعد.
La déclaration émouvante d'un ancien combattant de la Sierra Leone âgé de 14 ans a mis en évidence l'importance que le Conseil de sécurité attachait à cette question - c'était la première fois qu'un enfant prenait part à une réunion du Conseil de sécurité.
وقد حمل البيان المؤثر الذي أدلى به محارب سابق يبلغ 14 سنة من العمر من سيراليون مجلس الأمن على النظر في هذا البند - وهذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها طفل في جلسة لمجلس الأمن.
Il ne voulait rien entendre d'un ancien combattant du Roi Fou.
لم يشأ سماع شيء من مناضل سابق للملك المجنون
C'est toujours un plaisir de rencontrer un ancien combattant.
حسناً، من دواعى سروري دائماً أن ألتقى مع أحد المحاربين القدامى
Lui-même est un ancien combattant, Walter.
Je ne peux pas envoyer un ancien combattant dehors.
لا يمكنني ان أرسل محاربا قديما الى الشارع
Mais maintenant, je suis un ancien combattant, alors un whisky.
و لكن الأمر مختلف الآن, فأنا محارب أعطنى ويسكى يا (ستيف),هيا
En vertu de la loi Justice et paix, les victimes peuvent présenter une demande de réparation à l'encontre d'un ancien combattant qui a été jugé.
وبموجب قانون العدل والسلام، يجوز للضحية أن تقدم طلباً للجبر ضد مقاتل سابق انتهت محاكمته.
En juillet 2004, des policiers de l'Unité d'intervention rapide ont empêché un ancien combattant de manifester devant le palais du Gouvernement.
وفي تموز/يوليه 2004 أوقف ضباط وحدة الاستجابة السريعة مظاهرة من جانب أحد قدامـى المحاربين القياديـين قبالة قصر الحكومة.
Autrement dit, vous n'êtes pas considéré, en droit, comme une personne à la charge d'un ancien combattant décédé.
ومعنى هذا أنك في نظر التشريع لا تُعَدّ من معالي المحارب القديم المتوفى.
OK, et j'admet que c'est une statistique très tragique, mais ça ne me concerne pas puisque je ne suis pas un ancien combattant.
انا اعترف كلياً انها احصائيات مؤسفه ولكن ليس لها علاقه بي لاني ليس جندي عائد
Le 1er mars 1999, l'auteur a demandé une pension en application de l'article 13 de la loi sur les allocations dues aux anciens combattants, en tant que personne à la charge d'un ancien combattant.
وفي 1 آذار/مارس 1999، طلب صاحب البلاغ الحصول على معاش طبقا للمادة 13 من قانون استحقاقات المحاربين القدماء بوصفه معال أحد المحاربين القدماء.
Un ancien combattant a révélé qu'en avril 2011, Amuri avait envoyé trois bateaux appartenant au chef des affaires maritimes de Baraka pour convoyer les rebelles burundais (voir par. 188).
وأوضح أحد المحاربين السابقين للفريق في نيسان/أبريل 2011 أن أموري أرسل ثلاثة زوارق لنقل المتمرِّدين البورونديين على متن قوارب مملوكة لرئيس الملاحة البحرية في باراكا (انظر الفقرة أدناه 189).
Un ancien combattant décoré. Je ne veux pas l'entendre, Jamie.
عُولج من شلله - .(لا أريد سماع ذلك، (جيمي -
Ton père est un ancien combattant.
و والدك كان مقاتل في الحرب
Je suis un ancien combattant de robot.
إنك تخاطب مقاتل روبوتات سابق
Je suis un ancien combattant, Doc.
أنا طبيب بيطري، وثيقة.
Et il est piloté par un ancien combattant.
"ما زالت مروحيتي، يا"أرنب وهناك جندي أمريكي يلاحقه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 57. المطابقة: 57. الزمن المنقضي: 54 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo