التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "un coup direct" في العربية

ضربة مباشرة
إصابة مباشرة
Monsieur, nos écrans sont trop faible pour prendre un coup direct.
سيد، دروعنا ضعيفة جداً لأَخْذ ضربة مباشرة.
Pas un coup direct, mais tu as presque tout touché.
ليس ضربةً مباشرة، ولكنها أبقت الغالبية في الأسفل هناك.
Les cuves ne devraient pas résister à un coup direct de mon laser, mais mes batteries faiblissent.
لن تتحمل تلك البراميل ضربة مباشرة من شعاعي الليزري، لكن طاقتي على وشك النفاذ
Kate : ce n'était probablement pas un coup direct.
في الغالبِ لم تكن ضربة مباشرة
Mais un coup direct au coeur l'affaiblira assez pour qu'on déplace le corps là où on pourra le brûler.
لكن ضربه مباشره إلى قلبها سيجعلها تغيب عن الوعي لمده كافيه لنقلها إلى مكان حيث يمكننا إشعالها
Un coup direct, et elles se retrouvent détruites par leur magie.
ضربة مباشرة وسوف يتم تدميرهم بواسطة سحرهم
On dirait un coup direct porté au cœur.
يبدو أنك تلقيت ضربة مباشرة إلى القلب
Sa mort semble être due à « un coup direct porté dans le bas de la colonne vertébrale ».
وكان سبب الوفاة الذي ورد في التقارير هو "ضربة وجهت إلى أسفل العمود الفقري أصابته إصابة مباشرة".
Car je ne sais pas si c'est l'acoustique ou quoi, mais quand vous claquez la porte, c'est en fait comme un coup direct dans mon tympan.
لأنني لا أعرف إذا كان هذا هو الصوت او لا لأكن عندما تغلقين الباب بعنف انه في الواقع يكون مثل رصاصة مباشرة الى طبلة اذني
Un coup direct l'aurait abattu.
لو أصبته مباشرة, فـ سوف يسقط
Et c'est un coup direct à comme, tout.
وهو طريق مباشر إلى كل شيء
Si elle est si large, c'est que la balle a pénétré avec moins de force qu'un coup direct.
إنها ممزقة مما يعني أنها أخترقت بقوة أقل من ضرب مباشر
Un coup direct dans le cou.
الضربة مباشرة إلى الرقبة
Vous avez dit que vous avez un coup direct, pas que nous avons un coup direct.
قلت أن لديك فرصة المرور مباشرةً وليس نحن.
Et c'est un coup direct à comme, tout.
À moins que je n'arrive à avoir un coup direct entre tes deux jambes.
الا اذا أصبتك بعيار ناري واضح في فخدك
Donne un coup direct dans celle-ci...
اعتقد، عليك ان ترجع إلى الصالون
Tu dois appuyer ton avant-bras contre sa nuque, attraper ton coude avec l'autre main pour l'étouffer d'un coup direct.
عليك أن تضغط ساعدك على مؤخرة رقبته وتمسك كوعك بيدك الأخرى لتخنقه فورًا
Un coup direct dans le nerf vague allait tuer ton agresseur ou le laisser paralysé à vie.
ثم باغتّه أنتَ بضربة" "قويّة إلى العصب المبهم، هذه الضربة إما أن تقتل ضحيّتها" "أو تتركه مشلولاً لما بقى من حياته
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19. المطابقة: 19. الزمن المنقضي: 69 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo