التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "un directeur" في العربية

مدير
مديرا
تعيين مديرة
أحد المديرين
أحد مديري

اقتراحات

Il faudrait renforcer les capacités de gestion des projets en nommant un directeur de projet.
ويتعين تعزيز القدرة على إدارة المشاريع بتعيين مدير مشاريع.
Il sera dirigé par un directeur, assisté d'un sous-directeur.
وسيرأس المكتب مدير يساعده نائب للمدير.
La Division enverra un directeur intérim dans les prochaines heures.
القسم" سيرسل مديراً مؤقتاً" خلال الساعات المقبلة... في الوقت الحالى
La direction va envoyer un directeur provisoire dans quelques heures.
"القسم" سيرسل مديراً مؤقتاً خلال الساعات المقبلة في الوقت الحالى...
En septembre 2001, l'organisation a recruté un directeur exécutif et lancé sa phase d'activité.
وفي أيلول/سبتمبر 2001، عينت المنظمة مديرا تنفيذيا وبدأت عملها.
Chaque division est dirigée par un directeur général qui relève directement du secrétaire principal.
ويترأس كل شعبة مدير عام يكون مسؤولاً أمام الأمين الرئيسي مباشرة.
Le Procureur général présidera cette commission et un directeur en assumera les fonctions d'administrateur;
وسيترأس المدعي العام اللجنة، وسيضطلع مدير بواجبات المسؤول التنفيذي الأول.
On a déjà trouvé un directeur pour l'Institut européen d'égalité des sexes de Vilnius.
ووُجد مدير فعلا للمعهد الأوروبي للمساواة بين النوعين في فيلنيوس.
La Division est dirigée par un directeur doté des attributions suivantes :
يرأس الشعبة مدير مسؤول عن المهام التالية:
Il est dirigé par un directeur général et comprend les départements suivants :
ويديرها مدير عام ويضم الإدارات التالية:
La Conférence élit également un directeur général à la tête de l'Organisation.
كما ينتخب المؤتمر العام مديراً عاماً لرئاسة الوكالة.
Je soignais un directeur de la General Motors.
ببساطة لقد كنت ممرضة (مدير شركة (جنرال موتورز
Voici un directeur d'hôpital bangladais devant son bâtiment.
هذا مدير مستشفى بنغلاديشي خارج منشأته.
Je ne serai pas un directeur fantoche.
لن أكون مدير تنفيذي من دون صلاحيات
Vous pourriez être un directeur générale de l'hôpital.
إنّ بإمكانك أن تكون مُدير مُستشفى.
Pour assurer la stabilité de l'Institut, il faut donc nommer définitivement un directeur général.
ولضمان استقرار المعهد، يجب إذا تعيين مدير عام بصفة نهائية.
Vous avez vraiment besoin d'un directeur des relations ?
أنتم يا رجال, هل تحتاجون إلى مدير علاقات عامه؟
Nous avons déjà un directeur des êtes ici pour Hetty.
لدينا بالفعل مدير للعمليات - .(أنت هنا من أجل (هيتي -
Tu cherches encore un directeur des ventes ?
أما زلت تبحث عن مدير تسويق؟
Elle a épousé un directeur d'usine...
لقد تزوجت لتوها من مدير مصنع - بعد إذنك أيها الطبيب -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1030. المطابقة: 1030. الزمن المنقضي: 166 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo