التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: un fichier de candidats
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "un fichier" في العربية

قائمة
سجل ملفا
يحتفظ بقائمة
ملف

اقتراحات

A. Création d'un fichier d'experts anticorruption
ألف - وضع قائمة بخبراء مكافحة الفساد
Les Tribunaux recommandent d'établir un fichier de juges distinct pour chaque mécanisme.
115 - وأوصت المحكمتان بوضع قائمة منفصلة بقضاة كل آلية على حدة.
Je viens de recevoir un fichier du poste d'Hollywood.
(استقبلتُ ملفًّا لتوّي من قسم (هوليِوُود
Camille m'a donné un fichier de preuves contre Jason Brodeur.
(كأميلي) أعطتني ملفًّا ثبوتيًّا ضد (جيسون برودور)
Le Département aide également à la création d'un fichier de médiateurs africains pour l'Union africaine.
وتقدم الإدارة أيضا المساعدة في وضع قائمة للاتحاد الأفريقي بالوسطاء الأفارقة.
Créer un fichier répertoriant les experts internationaux en maladies non transmissibles;
إعداد قائمة بأسماء الخبراء الدوليين في مجال الأمراض غير المعدية
À cet effet, on créera un fichier d'experts de l'évaluation.
وفي هذا الصدد، ستوضع قائمة بخبراء التقييم.
Mise en place et utilisation d'un fichier informatisé de candidats
وضع، واستخدام، قائمة محوسبة بالمرشحين
b) La création d'un fichier commun de consultants;
)ب(وضع قائمة مشتركة بالخبراء استشاريين؛
a) Etablissement d'un fichier d'experts;
)أ(وضع قائمة بالخبراء؛
Aide au FEM dans l'établissement d'un fichier d'experts en environnement.
مسـاعدة مرفق البيئة العالميـــة في وضــع قائمة بالخبراء فـــي المسائل البيئية.
J'envoie un fichier audio dans les haut-parleurs.
إنّي أرسلُ ملفًّا صوتيًّا إلى نظام الصوت المحيطيّ.
E-mail de la Scientifique. C'est un fichier.
رسالة من الخبراء الشرعيّين لقد أرسلوا ملفّاً
Pourquoi la CIA avait-elle un fichier sur moi à Stanford?
لماذا الاستخبارات تملك ملفاً عني في جامعة ستانفورد ؟
Vous devez charger un fichier avant de le lire.
يجب عليك أن تحمل ملفا قبل تشغيله.
Vous devez sélectionner un fichier ou un dossier.
يجب أن تختر ملفاً أو مجلّداً.
Bauer a un fichier numérique qui constitue un menace pour la sécurité nationale.
يملك (بأور) ملفاً رقمياً يشكل خطراً على الأمن القومي
Cette folle a un fichier plein de mes vieux projets d'art et d'essais.
تمتلك هذه المجنونة ملفّاً كاملاً عنّي مشاريعي الفنّيّة القديمة ومقالاتي
Choisissez un fichier image pour l'élément sélectionné.
اختر a ملفّ لـ مُنتقى عنصر.
Création d'un fichier d'experts anticorruption
تعزيز القدرة الداخلية من خلال تحاليل الثغرات والامتثال
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1182. المطابقة: 1182. الزمن المنقضي: 133 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo