التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "un secrétariat" في العربية

أنظر أيضا: un secrétariat d'état
بحث un secrétariat في: مرادفات
أمانة
بأمانة
وأمانة
الأمانة العامة
والأمانة

اقتراحات

Le programme national devient un secrétariat exécutif.
وفي السنة ذاتها أصبح البرنامج الوطني أمانة تنفيذية.
c) Création d'un secrétariat pour le Représentant spécial
)ج(إنشاء أمانة للممثل الخاص.
La commission serait à son tour appuyée par un secrétariat indépendant.
وتكون اللجنة، بدورها، مدعومة بأمانة مستقلة.
Création d'un secrétariat exécutif chargé de coordonner la première étape du programme.
إنشاء أمانة تنفيذية لتنسيق المرحلة الأولى من البرنامج.
Elle bénéficiera de l'appui d'un secrétariat professionnel à temps complet.
وستُنشأ أمانة محترفة متفرغة لتوفير الدعم للجنة.
Des négociations ont commencé en vue de créer un secrétariat régional en Ouganda.
وبدأت مفاوضات لإنشاء أمانة إقليمية أفريقية في أوغندا.
La réunion a instauré un secrétariat conjoint élargi aux fins de coordination du processus préparatoire.
وأنشأ الاجتماع أمانة موسعة مشتركة تعنى بتنسيق الأعمال التحضيرية.
Il est doté d'un secrétariat restreint.
كما أن لها أمانة صغيرة نسبياً.
La mise en place d'un secrétariat régional est à l'étude.
ويجري النظر في إنشاء أمانة إقليمية.
L'Instance demande la création d'un secrétariat distinct rattaché à celui du Conseil.
ويطلب المنتدى إنشاء أمانة منفصلة تٌلحق بأمانة المجلس.
Le Libéria s'est doté d'un secrétariat chargé de superviser ce processus.
ولدى ليبريا الآن أمانة للإشراف على العملية.
L'établissement d'un secrétariat propre à la Commission aurait des incidences financières.
وبالتالي ستترتب تبعات مالية على إنشاء أمانة مخصصة للجنة.
Cette importante tribune possède un secrétariat permanent.
وقد أُنشئت لهذا المحفل أمانة دائمة.
L'Assemblée et ses organes opérationnels sont appuyés par un secrétariat.
10 - وتوفر الدعم للجمعية وهيئاتها العاملة أمانة منشأة لذلك الغرض.
L'Assemblée a également demandé au Secrétaire général de créer un secrétariat permanent pour appuyer le processus.
كما دعت الجمعية الأمين العام إلى إنشاء أمانة دائمة لدعم العملية.
Cette unité permettrait d'établir un secrétariat permanent consacré à cet instrument.
وستساعد هذه الوحدة على إنشاء أمانة دائمة مكرّسة لهذه الاتفاقية.
Le TNP a-t-il besoin d'un secrétariat valable?
هل تحتاج معاهدة عدم الانتشار إلى أمانة دائمة؟
Elle a aussi un secrétariat doté de trois secrétaires à plein temps.
ولديه أيضاً أمانة يعمل فيها ثلاثة موظفين متفرغين.
Mise en place d'un secrétariat indépendant pour la Cour pénale internationale
ثالثا - أمانة مستقلة ضمن منظومة المحكمة الجنائية الدولية
La Constitution du Réseau prévoit la création d'un secrétariat permanent à Nairobi.
وينص دستور الشبكة على إنشاء أمانة دائمة للشبكة في نيروبي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1221. المطابقة: 1221. الزمن المنقضي: 351 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo