التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "une éternité" في العربية

أنظر أيضا: depuis une éternité
بحث une éternité في: مرادفات
إلى الأبد
دهر
وقتا طويلا للأبد وقت طويل
زمن طويل
فترة طويلة
الخلود
زمن بعيد
الأبدية
أبد الدهر
مدة طويلة
أبدية
مثل الأبد

اقتراحات

154
Ça prend une éternité pour démarrer.
هذا الشيء ينطق إلى الأبد حتى بدء التشغيل
Je suis resté dehors une éternité.
لقد تم يقف خارجا هناك إلى الأبد.
Ça va prendre une éternité pour rentrer à Londres.
سيستغرق منا وقتاً طويلاً (حتى عودتنا إلى (لندن
Ça me prend une éternité à le voir.
ولكني لم أستغرق وقتاَ طويلاً لأكتشف ذلك
Vu que la médecine moderne prend une éternité.
منذ ما يبدو، الحديث الطب يأخذ إلى الأبد.
Mais ça risque de prendre une éternité !
ولكن هذا قد يستغرق إلى الأبد!
D'habitude, elle met une éternité à s'endormir.
عادة تستغرق إلى الأبد كي تغفو.
Ça fait bien une éternité, ou pas?
هل كان إلى الأبد أم ماذا؟
Nettoyer cet endroit va prendre une éternité.
ترتيب هذا المكان سيستغرق وقتًا طويلًا.
Ça prend une éternité pour planifier un mariage.
ان التخطيط لزفاف يأخذ وقتا طويلا.
Si vous passez par la réception, ça prendra une éternité.
إذا اوصلكِ بمكتب الإستقبال سيستغرق ذلك منكِ وقتاً طويلاً
Avant les micro-ondes, ça prenait une éternité.
قبل أفران الميكرويف كان هذا يستغرق وقتا طويلا
Vous savez ce qui dure une éternité ?
هل تعلمين ماذا يدوم الى الأبد ايضا؟
Mais surtout nous devons tous rester assis là pour une éternité, à attendre.
ولكن الأغلب أننا جميعا نجلس إلى الأبد، في انتظار.
Bien que les papiers du titre de propriété aient pris une éternité.
إلّا أن تحرير وثيقة الملكية تلك استغرق وقتًا طويلًا.
Ça a pris une éternité à construire ces villages et ensuite... boum !
إستغرق منا وقتا طويلا لبناء تلك البلدات!
Ça fait une éternité que je n'ai pas vu Chuck.
وأنا لم أرى تشـاك... إلى الأبد
J'ai mis une éternité à l'enfiler Je suis vraiment désolée.
أنا وضعت إلى الأبد لوضع أنا آسف حقا
Identifier la victime prend une éternité.
أتعرفي، التعرف على الضحية سيستغرق وقت طويل جداً
Vous avez gardé ça une éternité.
أنتم يا أصدقاء تبقون هذه الأشياء للأبد، أتعلمين هذا ؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 668. المطابقة: 668. الزمن المنقضي: 124 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo