التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "une correspondance" في العربية

بحث une correspondance في: مرادفات
رسالة
مطابقة
مراسلة
متطابق
على تطابق تطابقا مراسلات
تشابه
حصلنا على نتيجة
مباراة

اقتراحات

37
Elles étaient trop communes pour avoir une correspondance ? Non.
هــل كانـــت شــائعــة فلم تحصــل على مطابقــة
Pourquoi était-ce si dur de trouver une correspondance ?
لمَ كان صعباً جداً إيجاد مُطابقة؟
La même Ordonnance garantit le droit des détenus d'entretenir une correspondance avec leurs proches.
ويكفل نفس القانون حق السجين في مراسلة ذويه.
Tu as eu une correspondance ADN ?
هل حصلتي على مطابقة للحمض النووي؟
Le réseau sur les explosifs devrait pouvoir trouver une correspondance.
شبكة إستخبارات القنابل ستكون قادرةً على مطابقة هذا
Abby a eu une correspondance ADN.
وجدت (آبي) تطابقا لحمضه النووي.
Tony, on a une correspondance.
(تونى), لدينا شبيه لـ(جون دو)
Elle a produit en outre une correspondance interne autorisant l'émission des chèques en question.
وقدمت أيضاً نسخاً من مراسلات داخلية تأذن بإصدار الشيكات.
Donc, que faisons-nous quand nous trouvons une correspondance?
الآن، ماذا نفعل عندما نعثر على تطابق؟
Cherchez une correspondance avec la balle.
حاول أن تجد لي ما يطابق الرصاصه
Vois si tu peux trouver une correspondance.
انظر ما إذا كان بإمكانك العثور على تطابق
De nouvelles images ont déclenché une correspondance dans notre système.
لقطات من الأخبار أثارت تطابقاً في نظامنا
Oui, j'ai une correspondance.
مساء الخير سيدي لم أكن أتوقع أن أراك هنا؟
Yeah, Zack, regardes si tu peux trouver une correspondance.
نعم، زاك، نرى ما اذا كان يمكن الحصول على ضربة من هذا.
Inutile. Nous avons déjà une correspondance.
لسنا بحاجة لذالك, لقد عرفنا لمن تعود البصمات
EDNA vient de trouver une correspondance.
إيدنا) وجدت الان) بعض التطابق
On peut peut-être trouver une correspondance.
ربما نستطيع أن نطابقها مع مرجع عيناتنا
On a une correspondance pour la victime.
،(والتر) وجدنا سجلات مطابقة للضحية.
Elle a réussi à trouver une correspondance ?
هل نجحت في الوصول إلى تطابق ؟
Un fois son visage trouvé, c'était facile de trouver une correspondance.
وبمجرد أن وجدت وجهه، كان سهلاً إيجاد توافق
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 750. المطابقة: 750. الزمن المنقضي: 152 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo