التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "une décision" في العربية

بحث une décision في: التصريف مرادفات

اقتراحات

6.4 Adoption de mécanismes efficaces de coordination régionale dans une décision issue de la neuvième session de la Conférence des Parties
6-4 اعتماد آليات فعالة للتنسيق الإقليمي بموجب مقرر للدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف
La Commission reporte la prise d'une décision sur la question à sa séance suivante.
أرجئ اتخاذ إجراء بشأن هذا البند إلى الجلسة المقبلة للجنة.
Désaccord avec une décision de justice relative au logement
٩ - الطعن في احكام القضائية المتعلقة بمسائل السكن ٦٢
Je demande officiellement une décision à ce sujet.
وأود أن أطلب رسميا اتخاذ قرار بشأن هذا اتفاق.
Jugement du Tribunal administratif des Nations Unies appelant une décision de l'Assemblée générale
هاء - الحكم الصادر عن المحكمة الإدارية للأمم المتحدة ويستدعي اتخاذ إجراء من قبل الجمعية العامة
Condition pour demander une décision de justice
المركز المتعلق بطلب الحصول على أوامر من المحكمة
Tout changement de méthode exigera une décision du Secrétariat.
735 - سوف يتطلب تغيير السياسة اتخاذ إجراء من جانب الأمانة العامة.
Eléments d'une décision que pourrait prendre la vingtième Réunion des Parties
3 - العناصر الضرورية في المقرر الذي تتخذه الأطراف في الاجتماع العشرين للأطراف
Droit du cocontractant de demander une décision
'3' حق الطرف المقابل في المطالبة باتخاذ قرار
Toute adoption nécessite une décision judiciaire.
وتستلزم كل عملية تبني استصدار قرارٍ قضائيٍ.
Les Tokélaou continuaient de progresser régulièrement vers une décision d'autonomie.
وأضاف أن توكيلاو ما زالت تتحرك بصورة مطردة في اتجاه قرار الحكم الذاتي.
Ça devrait être une décision facile.
مرحبًا يجدر بهذا القرار أن يكون سهلًا لماذا هو بهذه الصعوبة؟
Quitter la maison était une décision personnelle.
لقد أظهرتَ لي أن هُجران المنزل هو قراري الشخصي
Tu parles d'une décision intelligente !
وهذا الآن يبدو قراراً قيادياً، صحيح؟
Vous pensez que cette femme prend une décision rationnelle ?
ربما تثبت وجهة نظرها - أتظن هذه المرأة تتخذ قراراً عقلانياً؟
Mike, c'est une décision difficile.
لا أعتقد ذلك - مايك)، إنّه قرارٌ صعب) -
C'est peut-être une décision innocente.
من الممكن أن يكون قراراً عفوياً - حقاً؟
C'est une décision des associés.
فمهما فعلنا، فإن القرار يعود للشركاء.
Ce n'était pas une décision réfléchie.
أنت على حق، كان ذلك قرارا متسرعا.
Nous recherchons donc ici une décision juste et éclairée ainsi qu'un langage responsable et honnête.
إننا هنا نتوخى القــرار العــادل الحكــيم والــكلمة المسؤولة امينة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12362. المطابقة: 12362. الزمن المنقضي: 403 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo