التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "une disquette" في العربية

بحث une disquette في: مرادفات
قرص مرن
قرص إلكتروني "دسكيت"
Ça filme toutes les directions à la fois et enregistre la vidéo sur une disquette de 38 centimètres.
تصور كل الإتجاهات في نفس الوقت و تخزن الفيديو على قرص مرن
Le texte de tous les projets de résolution et de décision ou des amendements y relatifs doit être tapé en double interligne et accompagné d'une disquette portant le nom et le numéro de téléphone où joindre le principal auteur.
وتجب طباعة جميع مشاريع القرارات والمقررات أو التعديلات عليها مع ترك فراغ مزدوج بين الأسطر وإرفاق قرص مرن معها، يشير إلى اسم المقدم الرئيسي ورقم الاتصال به.
Onze vidéocassettes, 55 disques compacts, une disquette et un disque dur d'ordinateur ont aussi été saisis.
وكان من بين الأشياء التي جرت مصادرتها 11 شريط فيديو، و 55 قرصا مدمجا، وقرص مرن واحد، ومحرك صلب حاسوبي.
Voilà le secteur de boot d'une disquette infectée.
هذا هو جزء الاقلاع من القرص المرن المصاب
Le HCR a informé le Comité que, selon un rapport établi en 1999, 83 sur 129 pays avaient envoyé au moins une disquette de la base de données MINDER.
51- وأبلغت المفوضية المجلس أن 83 بلدا من بين 129 بلدا، وفقا لتقرير أعد في عام 1999 كانت قد قدمت قرصا واحدا على الأقل لقاعدة بيانات مايندر.
L'agent a ensuite extrait une disquette informatique, qui aurait contenu des informations secrètes, de la poche latérale de sa valise restée sans surveillance pendant quelque temps.
وبعد ذلك، قام هذا الموظف بإخراج قرص حاسوبي يدّعى أنه يحتوى على معلومات سرية من الجيب الجانبي لحقيبة ملابسه، التي كانت قد تُركت دون رقابة لفترة من الوقت.
Pour la première fois, l'Enquête quinquennale peut être fournie sous format électronique d'une utilisation facile, sur une disquette d'ordinateur.
ويقدم الاستقصاء الخمسي لأول مرة في شكل إلكتروني سهل الاستعمال، مثل القرص الحاسوبي.
Les délégations sont priées de se conformer à cette procédure et de fournir un exemplaire sur papier du texte final accompagné d'une disquette au secrétariat pour le traitement du document.
يُرجى من الأعضاء اتباع الإجراءات وتقديم النسخة الورقية للنص النهائي وقرص مرن إلى الأمانة بغية إعداد الوثيقة.
Je mets une disquette.
إمهلينا ثانية يجب أن أضع الدسك
Il y avait une disquette.
كان هناك قرص.
Tout est sur une disquette.
هم كلّ على قرص حاسوب واحد.
Je lui ai donné une disquette.
أعطيتُ (ماك) قرص الكمبيوتر
Il vous aurait donné une disquette.
لقد قال أنهُ أعطاكِ الأقراص
Qu'est qu'une disquette ?
ما هو القرص المرن؟
Faire une copie de sauvegarde sur une disquette vierge.
5 - اطبع نسخة بديلة على قريصة خالية من البيانات.
Nous convoitons une disquette contenant des informations compromettantes.
أنا مهتمّ في قرص الحاسوب إحتواء المعلومات مستعمل للإبتزاز.
C'est une disquette, d'un programmeur de chez Cathedral.
لم أفعل, مبرمج في الكاتدرال سوفت وير أرسل لي قرص.
En fait, l'information pouvait être créée sur ordinateur, conservée sous forme numérique (par exemple sur une disquette) et transférée manuellement pour être saisie ultérieurement sur un autre ordinateur.
فالواقع أن بامكان انتاج المعلومات في حاسوب وتخزينها في شكل رقمي)في قرص مث(ونقلها يدويا لتسترجع فيما بعـد في حاسوب آخر.
Une disquette de ce moine contenant des traductions de sutras et des documents sur l'EBUV auraient été confisqués.
ويقال إن قُريصا لهذا الراهب يحتوي على ترجمات "السوترا" ووثائق خاصة بالكنيسة البوذية الموحدة لفييت نام، قد صودر.
C'est une disquette, une disquette de 5 pouces 1/4 infectée par Brain-A.
هذا القرص المرن قرص 1/45 انش مصاب بفيروس
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 45. المطابقة: 45. الزمن المنقضي: 89 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo