التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "une pensée" في العربية

بحث une pensée في: مرادفات
تفكير
أفكار
بتعاطف
فكرة
Vivre proprement avec une pensée supérieure, Shawn.
حيـاة طاهرة مع تفكير راقـي، (شـون)
On a beaucoup parlé du besoin d'une pensée novatrice.
16 - ولقد قيل الكثير بشأن الحاجة إلى تفكير إبداعي.
Alors pourquoi on ne fermerait pas les yeux pour envoyer à Sy une pensée affectueuse ?
لذا, لما لا نغلق أعيننا و نرسل لـ(ساي) أفكار جيدة؟
Tu as eu une pensée inavouable à mon sujet ?
سَمعتُ بأنّك كَانَ عِنْدَكَ تفكير سيء عنى.
Non, c'est une pensée.
لقد نجحت لا، هذا كله تفكير
Larry, je suis en plein milieu d'une pensée capitale.
لاري، انا الان في منتصف تفكير هام
Un autre dit : "Le concept montre une pensée originale hors des sentiers battus."
آخر يقول"المبدأ يظهر تفكير خارج الصندوق"
Cette adaptation doit se fonder sur une pensée novatrice, fermement ancrée, cependant, dans une solide connaissance de ce qui est possible et réalisable.
ينبغي أن يقوم ذلك علـى تفكيــر مبـدع، وأن يكون مثبتا بأحكام ولكن مع أخذ ما هو ممكن وقابل للتحقيق في اعتبار على نحو سليم.
Ces interprétations irresponsables sont fondées sur une pensée primitive et sectaire, surtout les politiques régressives contre les femmes, qui n'ont aucune place dans l'islam.
إن هذه التفسيرات غير المسؤولة تستند إلى تفكير بدائي طائفي، وأخص منها بالذكر السياسات الرجعية ضد المرأة التي لا مكان لها في الإسلام.
C'était la première fois que j'étais en colère contre cet homme, et c'est venu d'une pensée magique.
كانت المرة الأولى التي شعرت فيها بالغضب تجاه هذا الرجل وجاء ذلك من تفكير سحري.
Si c'était moi, je voudrais juste que ma dernière pensée soit une pensée heureuse.
حسناً لو كنت مكانك، سأتمنى أن تكون آخر تفكير لي جيد
J'ai eu une pensée effrayante.
لقد راودتني الآن فكرة مخيفة أنا فقط, لا أعلم.
Le débat reflétait une pensée nouvelle sur la relation symbolique et pratique entre désarmement et développement.
وعكست المناقشة أفكارا جديدة بشأن العلاقة الرمزية والعملية بين نزع السلاح والتنمية.
Promouvoir une pensée créatrice, l'apprentissage continu et la responsabilité sociale; et
تعزيز التفكير الخلاق، والتعلم مدى الحياة، والمسؤولية الاجتماعية؛
Je veux vraiment vous laisser sur une pensée positive.
أريد أن أترككم مع فكرة إيجابية.
Difficile à croire, mais j'ai trouvé une pensée agréable.
لن تصدق هذا لكنى وجدت ذكرياتى السعيدة
Il suffit d'une pensée cruelle.
فكرة قاسية واحدة كل ما يتكفل بهذا.
C'était une pensée commune pour lui.
و كأنّه شيء منطقيّ جدّاً ما يقوم به.
Rome est une pensée éternelle dans l'esprit de Dieu.
روما هي فكرة خالدة في عقل الرب
Un groupe de phrases qui forment une pensée.
انها مجموعة من الجمل التي تكون فكرة كاملة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 460. المطابقة: 460. الزمن المنقضي: 118 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo