التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "une récapitulation" في العربية

بحث une récapitulation في: مرادفات
موجز
موجزا
ملخصا
خصه
استعراضا عاما
ويوجز
معلومات موحدة
On trouvera au paragraphe 23 du rapport du Groupe de travail une récapitulation de ces recommandations.
ويرد موجز لهذه التوصيات في الفقرة ٢٣ من تقرير الفريق العامل.
On trouvera ci-après une récapitulation des trois options à moyen terme :
ويرد موجز للخيارات الثلاثة المتوسطة الأجل أدناه:
Il contient également une récapitulation des indicateurs de résultats possibles suggérés par les Parties.
ويتضمن التقرير أيضاً موجزاً لمؤشرات أداء ممكنة اقترحتها الأطراف.
On y trouvera également une récapitulation des contributions extrabudgétaires versées aux agents d'exécution.
كما تتضمن موجزا للمساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة إلى الوكالات المسؤولة عن التنفيذ.
Seul l'UNICEF fournit une récapitulation analogue pour les postes.
واليونيسيف وحدها هي التي تقدم ملخصا مماث عن الوظائف.
On trouvera aux tableaux 2 et 3 ci-après une récapitulation, par programme, des ressources financières et humaines requises.
ويتضمن الجدولان 2 و 3 أدناه ملخصا للموارد المالية والبشرية اللازمة لكل برنامج:
Le Comité devrait inclure une récapitulation des propositions restantes des Parties présentant des demandes dans son rapport final.
ويتوقع أن تدرج اللجنة موجزاً بالعروض المتبقية للأطراف المعينة في تقريرها النهائي.
On trouvera dans le tableau ci-dessous une récapitulation du montant total des dépenses additionnelles à prévoir :
9 - ويرد في الجدول أدناه موجز إجمالي الاحتياجات الإضافية المقدرة:
On trouvera aux tableaux 1 et 2 une récapitulation des divers destinataires des questionnaires et des réponses reçues.
ويتضمــن الجدون ١ و ٢ موجزا لتوزيع استبيان والردود.
Les détails figurent dans une seule annexe, contenant une récapitulation des contributions avec description générique des ressources et délai de préparation.
وترد التفاصيل في مرفق وحيد يتضمن موجزا بالمساهمات مع وصف عام للموارد ومدد استجابة.
On trouvera pour information une récapitulation des autres sources de revenu dans le tableau 7 ci-après.
ويرد في الجدول 7 أدناه، للعلم، موجز للإيرادات الأخرى.
On trouvera pour information une récapitulation des autres sources de revenu dans le tableau 7 ci-après.
ويرد موجز الإيرادات الأخرى في الجدول 7 أدناه، للعلم.
Le tableau 5 offre une récapitulation des postes par ligne de crédit, unité administrative et catégorie.
99 - ويقدم الجدول 5 موجزا للوظائف حسب بند الاعتماد، والوحدة التنظيمية والفئة.
Le Secrétariat soumet ci-après une récapitulation révisée du coût estimatif de la Conférence, y compris des sessions du Comité préparatoire.
وتقدم امانة العامة فيما يلي موجزا منقحا للتكاليف التقديرية لمؤتمر عام ١٩٩٥، بما في ذلك اجتماعات اللجنة التحضيرية.
On trouvera dans le présent rapport une récapitulation des décisions prises sur cette question par la Commission, à sa cinquante-deuxième session.
٢ - ويتضمن هذا التقرير موجزا لجراءات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الثانية والخمسين بشأن هذه المسألة.
On trouvera à l'annexe XII une récapitulation détaillée du type de véhicule nécessaire pour chaque élargissement du mandat et des coûts unitaires.
ويرد موجز تفصيلي لنوع المركبات المطلوبة نتيجة للتوسع وتكاليف الوحدة في المرفق الثاني عشر.
On trouvera aux annexes XI et XII une récapitulation des prévisions de dépenses au titre des opérations aériennes.
ويرد في المرفقين الحادي عشر والثاني عشر موجز لتقدير تكاليف عمليات الطائرات.
Le tableau 1 présente une récapitulation du budget tel qu'il a été approuvé par la Conférence des Parties.
ويبين الجدول رقم 1 موجز الميزانية كما اعتمدها مؤتمر الأطراف.
On trouvera à l'annexe I du présent rapport une récapitulation du redéploiement proposé des postes.
12 - ويرد في المرفق الأول بهذا التقرير موجز لإعادة توزيع الوظائف المقترحة.
On trouvera dans la section II du présent document une récapitulation des propositions présentées par la CEPALC.
6 - ويرد في الفرع الثاني، أدناه، موجز للمقترحات التي قدمتها اللجنة الاقتصادية في الاجتماع.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 189. المطابقة: 189. الزمن المنقضي: 177 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo