التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: être utilisé largement utilisé
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "utilisé" في العربية

اقتراحات

utilise 8027
2187
c) Véhicule ou bateau utilisé pour commettre l'infraction.
(ج) أي مركبة أو سفينة استخدمت في ارتكاب الجريمـة.
Tout crédit non utilisé sera annulé conformément au règlement financier.
ووفقا للنظام الأساسي المالي، ستُرد أي اعتمادات لا تكون قد استُخدمت.
Le temps dévolu au débat général pourrait être mieux utilisé.
ويمكن استخدام الوقت المستغرق في المناقشة العامة على نحو أكثر كفاءة.
Ce potentiel doit être mieux utilisé.
ولا بد من استخدام هذه الإمكانية على نحو أفضل.
Il serait donc préférable de conserver le titre utilisé précédemment.
ورأى أن من المفضل لذلك الاحتفاظ بالعنوان الذي استخدم في السابق.
Le même système utilisé hier aux appartements Elmwood.
نفس الجهاز الذي أستُخْدِمَ أمس في شقة (إلموود) ؟
Ce cadre est aussi utilisé en dehors du FMI.
24 - ويجري أيضا استخدام الإطار خارج نطاق صندوق النقد الدولي.
Il a parfois utilisé le pseudo Arnold Smith.
(في بعض الأحيان استخدم (ويلسون (الاسم المستعار (أرنولد سميث
Quel mot as-t-il utilisé pour décrire cela encore ?
ما هي الكلمة وقال انه استخدم لوصف ذلك مرة أخرى؟
Wilson a utilisé un nouveau téléphone pour appeler Bud.
ويلسون) استخدم هاتف جديد) (للاتصال ب (باد.
Avez-vous déjà utilisé des programmes sans autorisation ?
هل استخدمت أي برنامج من قبل لم يكن مُصرّح لك بإستخدامه؟
Vous avez utilisé la même citation, Capitaine.
كلاّ - . لقد استخدمت الإقتباس نفسه، ياكابتن -
Avez-vous déjà utilisé un de ceux-là?
هل إستخدمت واحدا من قبل - مسدس - ؟
Puis-je demander qui a utilisé ce papier ?
هل يمكنني أن أسأل من الذي استخدم هذه الورقة ؟
Attends as-tu vraiment utilisé tout ce sel et 18 tasses d'origan ?
مهلاً, هل إستخدمت حقاً كل هذا الملح مع 18 كوب من التوابل؟
La personne responsable a utilisé cinq banques différentes.
أيّاً كان من فعلها، سيّدي فقد استخدم خمسة مصارف مختلفة
Phillips a utilisé les souris comme cobaye.
لا بد من ان فرانك فيليبس قد استخدم الفئران في تجاربه
Avez-vous utilisé de nouveaux produits d'entretien ?
هل إستخدمت أي شئ جديد لتلميع الفضة أو الأحذية؟
Vous avez utilisé ceci sur Mary Lefante !
لقد استخدمت هذه على (ماري ليفانتي)!
Inspecteur, avez-vous utilisé ce mot ?
أيها المحقق، هل إستخدمت هذه الكلمة؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20403. المطابقة: 20403. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية.

utilise 8027

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo