التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "va nous laisser" في العربية

سيسمح لنا
سيتركنا
سيدعنا
ستتركنا
Mon père va nous laisser utiliser sa boîte
ابي سيسمح لنا بمشاهده المباراه في مسرحه
Et bien, je ne pense pas que le magasin va nous laisser faire ce genre de test.
أرى ذلك، ولكنني لا أظن أن المتجر سيسمح لنا بالقيام بمثل هذه التجارب
Il va nous laisser utiliser la entrepôt pour la pièce.
سيسمح لنا باستخدام المستودع لأجل المسرحية
Et il va nous laisser là?
انتظر، ماذا تعني بذلك، هل ستذهب وتتركنا هنا؟
Tu penses qu'il va nous laisser rester ensemble ?
هل تعتقد حقا انه ستعمل دعونا نبقى معا؟
Le Maitre va nous laisser être ensemble.
"السيد" سيجعلنا نبقى سوياً.
Et maintenant il va nous laisser mourir
لقد أوقع بنا - .والآن سيتركنا نموت -
Tu crois qu'il va nous laisser partir ?
وانت تعتقد انه سوف يتركنا نذهب؟
Il va nous laisser là longtemps ?
إلى أي مدى تعتقد بأنه سيبقينا خارجاً هنا؟
Est-ce qu'elle va nous laisser la prendre?
وسوف، انها تسمح لنا الحصول عليها؟
La bonne nouvelle c'est que la LAPD va nous laisser sur la scène.
حسناً, إنََّ الخبر السارَ هنا هو: أنَّ شرطةَ الولاية ستسمحُ لنا بالبقاءِ في مسرحِ الحدث
Le Destiny va nous laisser tout le temps qu'il faut.
نعم اعتقد ان ديستنى سوف تعطينا ما نريده من الوقت
Tu crois qu'on va nous laisser sortir d'ici?
هل تعتقد أنه يمكنك الخروج من هنا؟
Peux-tu croire une minute que Lori Trager va nous laisser manquer la chance de t'aider, toi et Amanda ?
هل اعتقدت لدقيقه واحده ان لوري تريجر ستتركنا نفوّت فرصة مساعدتك انت واماندا ؟
Si tu ajoutes le fait qu'on a failli tuer son gamin, tu penses que ce type va nous laisser vivre ?
، بالإضافة لذلك أننا كدنا نقتل ابنه أتعتقدين أنه سيتركنا نعيش؟
Il va nous laisser tranquille.
انه يعتقد اننا من الزومبي، سوف يدعنا وشأننا
On va nous laisser là?
هل ستتركونا هنا؟
La garde de Piron va nous laisser entrer.
ستعمل الأمن بيرون واسمحوا لنا.
On va nous laisser tranquilles.
سيتركوننا و شأننا الآن!
Lacey va nous laisser parler en privé.
و ستتركنا الآن لأيسي وحدنا
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 40. المطابقة: 40. الزمن المنقضي: 103 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo