التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "valoir" في العربية

اقتراحات

9264
2625
926
714
Et il s'est révélé valoir chaque centimes dépensés.
ولقد أثبت نفسه أنّه يستحق كل بنس
Ce bébé imaginaire a intérêt d'en valoir la peine.
هذا كل المستقبلي الخياليّ طفلنا يستحق أن الأفضل من
Ça doit valoir beaucoup d'argent.
هذا من المحتمل أنه يساوي الكثير من المال
Ça pourrait valoir une fortune un jour.
قد يساوي ثروة في احد الايام, و ماذا عن هذا ؟
ça doit valoir beaucoup d'argent.
ان ذلك يساوى الكثير من المال ماهو ؟
Un corps humain peut valoir au moins 200000 dollars.
جسد بشري قد يساوي 200000 دولار.
Il doit bien valoir au moins dix !
لا بد أنه يساوي عشرة على الأقل!
Il peut valoir 2 millions, alors...
هذا يُمكنُ أَنْ يساوي 2 مليون.
Cette chose doit valoir une fortune.
لابد أنّ هذا الشي يساوي ثروة.
Elle ne peut pas valoir plus de quelques centaines de dollars.
جوهريّاً، لا يمكن أن يُساوي أكثرمن بضع مئات من الدولارات.
Soudain, cette fortune ne semblait plus valoir grand-chose.
فجأةً، كل ذلك المال لم يكن يبدو أنه يساوي الكثير
Cette maison doit valoir une fortune.
لابد من أن هذا المنزل يساوي ثروة
Cet exemple peut valoir aussi pour une entreprise privée.
ويمكن أن ينطبق هذا المثال أيضا على أي شركة خاصة.
Celui-ci peut valoir une fortune considérable.
تكنولوجيا من هذا النوع تعادل ثروة لا يمكن تخيلها
Cette propriété doit valoir 10 à 15 millions.
هذه الملكية يمكن أن تساوي من عشر الى خمسة عشر مليون
Elle peut quand même valoir quelques dollars.
لا تزال. قد يكون من المفيد بضعة باكز.
Une telle liberté pourrait vous valoir des ennuis !
هذا الكم من الحرية يمكنه أن يوقع الشخص في المتاعب
Ça doit valoir des milliards de dollars
إنها حتماً تعادل - . مليارات الدولارات -
Cet appartement doit valoir quelques millions !
هذه الشقة تستحق بضع ملايين من الدولارات.
Par action reconventionnelle, la défenderesse fait également valoir des dommages-intérêts.
وبدعوى مقابلة، طالب المدّعى عليه أيضاً بتعويضات عن الأضرار.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1628. المطابقة: 1628. الزمن المنقضي: 187 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo