التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "vent" في العربية

بحث vent في: تعريف مرادفات
رياح
ريح
هواء
نسيم
عاصفة
هبوب
مهب الريح
هبوب الرياح
تهب الرياح طاحونة سمعت
اتجاه الريح
الرياح تهب
ويند
مع الريح

اقتراحات

Trouvez d'abord vent et nuage.
أعثر على (رياح) و(سحاب) أولاً.
Un vent de changement souffle au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.
إن رياح التغيير تجتاح الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
Le Paraguay profite aussi du vent de changement démocratique qui souffle dans la région.
إن باراغواي تحلق على رياح التغيير الديمقراطي التي تهب في شتى أنحاء المنطقة.
Le vent de la démocratie a balayé les régimes autoritaires.
فقد اقتلعت رياح الديمقراطيــة النظــم التسلطية.
Mais Israël croit que le vent du changement souffle actuellement sur le Moyen-Orient.
ولكن إسرائيل تؤمن بأن رياح التغيير تهب على الشرق الأوسط.
La Conférence du désarmement ne peut demeurer insensible au vent du changement.
ولا يمكن لمؤتمر نزع السلاح أن يبقى غافلاً عن رياح التغيير.
La loyauté est une fleur dans un vent de peur et de tentation.
الولاء ليس سوى زهرة في رياح الخوف والإغراء
Cette fenêtre tremble toujours au vent.
يا رجل, تلك النافذة لا تزال تهتز عند هبوب الرياح
Ces polluants peuvent parcourir 300 kilomètres sous le vent.
وهذه الملوثات يمكن أن تنتقل لمسافة 300 كيلومتر بفعل الرياح.
Un vent terrible entre les tours.
أنتِ رياح الأعاصير الرهيبة التي تهبُّ بين البرجين!
Princesse a le derrière exposé au vent.
أميرتي يجب ان تغطي خلفكِ حت لا يصل اليك الريح
Comme une allumette que le vent éteindrait.
ينفيها بكل بساطة, مثل عود ثقاب في الريح
Peux-tu entendre le vent, père ?
"هل يمكنك سماع تلك الرياح، أبي"؟
On va pouvoir rentrer sans vent ?
هل نستطيع ان نصل للبيت بدون هذه الرياح؟
humidité, température, vent, embruns.
الرطوبة, الإرتفاع, درجة الحرارة الرياح, الإنسياق اللولبي
Luttant contre la sécheresse et le vent.
يحاول التوصل إلى طرق للتغلب على الجفاف و الريح
Le vent ne devrait pas influer.
حسناً, يفترض ان تكون الرياح عاملاً جيد لصالحنّا
Vous pouvez virer le vent, Jack ?
هل تستطيع أن تفصل الريح يا (جاك)؟
Le vent souffle encore, garçon japonais ?
، ماذا تظن أيها الفتى الياباني ألا تزال الرياح تهبّ؟
vitesse du vent, quatre nœuds.
سرعة الرياح، أربع عقد بوابة السقف ستفتح
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5685. المطابقة: 5685. الزمن المنقضي: 184 دقائق.

bon vent 116

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo