التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "verte" في العربية

أنظر أيضا: croissance verte
بحث verte في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Délai moyen nécessaire à l'obtention d'une « carte verte ».
متوسط طول الفترة الزمنية اللازمة للحصول على "بطاقة خضراء".
Pour certains experts, une deuxième révolution verte était nécessaire, probablement grâce à la biotechnologie.
ورأى عدد من الخبراء أن هناك حاجة إلى ثورة خضراء ثانية لزيادة المردود، وربما تم ذلك عن طريق التكنولوجيا.
C. Vers une économie verte socialement viable
جيم - نحو اقتصاد أخضر تتوافر له مقومات الاستمرار الاجتماعي
Questions conceptuelles : éléments clés et justification du passage à l'économie verte
1- قضايا مفاهيمية: العناصر الرئيسية والسند المنطقي للانتقال إلى اقتصاد أخضر
Comment promouvoir l'économie verte au niveau national?
(أ) كيف يمكن تشجيع الاقتصاد الأخضر على المستوى الوطني؟
L'économie verte reçoit une attention plus soutenue.
ويشير التقييم إلى وجود تركيز أكبر على قضايا الاقتصاد الأخضر.
Comment définir et mesurer les progrès dans une économie verte?
() كيف يمكننا أن نحدّد ونقيس التقدُّم في الاقتصاد الأخضر؟
Tu lui passes ta robe verte ?
هل يمكن لفيبي أن تستعير فستانك الأخضر ؟
Trois soirs, Léo. Lumière verte.
ثلاث ليالي يا "ليو"، الضوء الأخضر
Sofie a eu sa ceinture verte de karaté.
نالت (صوفي) الحزام الأخضر في الكاراتيه -.
Pour les Simpson, cette boue verte est mère...
بالنسبة لآل (سيمبسون) ... هذا الوحل الأخضر هو أمّ
On notera au passage la ceinture verte Tunisie-Maroc.
وتجدر الإشارة أيضاً إلى الحزام الأخضر في تونس والمغرب.
a) Mesures de la catégorie verte.
(أ) تدابير الصندوق الأخضر.
La CARICOM appuie et encourage avec force les travaux menés actuellement pour promouvoir une révolution verte en Afrique.
وتدعم الجماعة الكاريبية العمل الجاري حاليا لتعزيز ثورة خضراء في أفريقيا وتشجعه بقوة.
Dans ce contexte, le terme « économie verte » est fréquemment utilisé.
وفي هذا الصدد، يتكرر كثيراً استخدام مصطلح "الاقتصاد الأخضر".
Les technologies agricoles doivent jouer un rôle central dans toute révolution verte durable.
ويجب أن تقوم التكنولوجيا الزراعية بدور محوري في إحداث ثورة خضراء مستدامة.
Une économie verte devrait soutenir et non remplacer les piliers social, économique et environnemental du développement durable.
76 - وأردف قائلا إن الاقتصاد الأخضر ينبغي أن يدعم، لا أن يحل محل، الركائز الاجتماعية، والاقتصادية والبيئية للتنمية المستدامة.
II. Thème II : « Économie verte »
ثانياً - الموضوع الثاني: "الاقتصاد الأخضر"
Les moyens de subsistance durables devraient faire partie de la définition d'une économie verte.
وينبغي أن تكون مصادر الرزق المستدامة جزءاً من تعريف الاقتصاد الأخضر.
Certaines des leçons apprises pourraient être appliquées pour faciliter la transition vers une économie verte.
ويمكن تطبيق بعض الدروس المستفادة في دعم الانتقال إلى الاقتصاد الأخضر.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4637. المطابقة: 4637. الزمن المنقضي: 97 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo