التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "vieillesse" في العربية

بحث vieillesse في: تعريف مرادفات
شيخوخة
عجوز
كبر السن للمسنين سن الشيخوخة المسنين
التقاعد
المعني بالشيخوخة
مرحلة الشيخوخة
خريف العمر
كبر سن
المعاشات التقاعدية
حالة الشيخوخة
المعاش التقاعدي

اقتراحات

288
152
44
41
Ce n'est pas une tache de vieillesse, Katherine.
ليست بقعة شيخوخة يا (كاثرين).
Pensez à la perspective d'une vieillesse solitaire, parfois sur le lit de mort.
تفكروا في آفاق شيخوخة يعيشها المرء وحيدا، وهو في بعض الأحيان على فراش الموت.
c) Aspects communs des pensions d'invalidité et de vieillesse
(ج) السمات المشتركة للمعاشات التقاعدية بسبب الإعاقة أو كبر السن.
Ou peut-être que tu seras mort de vieillesse.
ربما حينها ستموت من كِبَر السنّ.
Une vieillesse active : prévention et réinsertion
8 - الشيخوخة النشيطة: تعزيز الوقاية وإعادة التأهيل
Bulletin du vieillissement (thème : pauvreté et vieillesse).
إصدار عدد من نشرة الشيخوخة)الموضوع: الفقر والشيخوخة(.
Pensions (vieillesse, service et réversion);
الرواتب التقاعدية)الشيخوخة، الخدمة، الخلف(؛
On combat la vieillesse, frangine ?
Alex a pris congé pour mourir de vieillesse ?
اين أليكس؟ ماذا هل اخذ اليوم اجازة ويموت من الشيخوخة؟
Je meurs de vieillesse, Stefan.
(إنّي أموت بالشيخوخة يا (ستيفان -.
Vous ne connaissez pas la vieillesse.
ـ أنت لا تعرف كبار السن ـ انت وقح
ii) Assurance-pensions de vieillesse, d'invalidité et de décès
'٢' تأمين - معاشات الشيخوخة والعجز والوفاة
Retraite, cessation d'activité pour cause de grand âge et vieillesse;
٤- التقاعد والكف عن العمل سباب السن والشيخوخة
Plusieurs changements importants sont intervenus en matière d'allocations vieillesse depuis le rapport initial.
203- أجريت تغييرات جوهرية على إعانات المسنين منذ تقديم التقرير الأوّلي.
En cas de vieillesse et d'invalidité, le droit à la sécurité sociale est garanti.
كما أن الرعاية الاجتماعية مكفولة في حالة الشيخوخة والعجز.
Assurances vieillesse, invalidité, maladie et décès pour les employés civils du secteur public et des secteurs privé et pétrolier;
تأمين الشيخوخة والعجز والمرض والوفاة للعاملين المدنيين في القطاع الحكومي وفي القطاعين الأهلي والنفطي.
Assurances vieillesse, invalidité, maladie et décès pour les travailleurs indépendants et assimilés;
تأمين الشيخوخة والعجز والمرض والوفاة للمشتغلين لحسابهم الخاص ومن في حكمهم.
La vieillesse est une période de grande vulnérabilité pour les femmes.
والشيخوخة هي فترة ضعف خاصة بالنسبة للمرأة.
Les allocations de vieillesse sont dues:
178- تُدفع استحقاقات الشيخوخة في الحالات التالية:
Un autre projet dont la réalisation est envisagée par le Ministère de l'agriculture en collaboration avec les municipalités concerne la construction et la gestion de logements protégés sous l'appellation de « Klas » - foyer pour une vieillesse paisible et active à l'intention des seniors.
وهناك مشروع آخر خططت له وزارة الزراعة بالتعاون مع البلديات، وهو تشييد وتشغيل إسكان محمي "Klas"- دار للشيخوخة السلمية والنشطة للمسنين.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 917. المطابقة: 917. الزمن المنقضي: 150 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo