التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "virgule" في العربية

بحث virgule في: تعريف مرادفات
فاصلة
عشرية

اقتراحات

Rappels, virgule, pour moi.
نداءات الاغتسال [فاصلة], لي انا
Une route facile, virgule, non.
"نحن لا نتوقع - فاصلة - طريقا" سهلا
En conséquence, il faudrait calculer le barème des quotes-parts trois chiffres après la virgule.
ولذا، ينبغي تقريب جدول انصبة المقررة إلى أقرب ثث خانات عشرية.
À cet égard, elle prend note des recommandations du Comité des contributions sur l'utilisation des estimations du produit national brut, le taux plancher et le calcul des barèmes de quotes-parts trois chiffres après la virgule.
وفي هذا الصدد، أحاطت علما بتوصيات لجنة اشتراكات المتعلقة باستخدام تقديرات الناتج القومي اجمالي، والحد ادنى، واستخدام جدول أنصبة مقررة مكون من ثثة أرقام عشرية.
La première série de modifications porte sur la version anglaise du texte : Au premier alinéa du préambule, il convient d'ajouter une virgule après les mots « United Nations ».
والمجموعة الأولى من التعديلات تتناول النسخة الانكليزية من النص: ففي الفقرة الأولى من الديباجة، تضاف "فاصلة" بعد كلمتي "United Nations".
Paragraphe 18, quatrième ligne : Ajouter une virgule après le mot "Commission".
الفقرة ٨١، السطر الثاني: تضاف فاصلة بعد كلمة "للجنة".
"Le maire, virgule, révolté par la prestation du commissaire..."
المحافظ، فاصلة، ساخطٌ "" ... من أداء المفوّض
Non, virgule, filles, point d'exclamation.
لا، فاصلة. فتيات، علامة تعجّب. الفتيات" هو الموضوعَ".
Ar106 montre des signes de détériorations, virgule, accélération jusqu'à...
"آر 106" يظهر علامات تدهورٍ، فاصلة، متجهاً بسرعة...
Dans ce cas, on s'efforcera, virgule,
في هذه الحالة سنسعى لأن نكون، فاصلة
Puis, ils ont utilise le canon contre mon peuple, virgule -
وبعد ذلك، أطلقوا المدفع على أهلي فاصلة، سكان البلدة
Après les termes « y compris » il faut ajouter une virgule et le mot « notamment ».
فينبغي إضافة فاصلة والعبارة "ضمن أمور أخرى" بعد عبارة "بما في ذلك".
Dans le texte russe, il convient d'ajouter une virgule après le mot "novykh" [nouveaux] à l'avant-dernière ligne du paragraphe 1.
٧٦ - وأضاف قائ إنه يجدر إضافة فاصلة في النص الروسي بعد كلمة "الجديدة" في السطر أخير من الفقرة ١.
Le représentant de l'Inde a proposé d'insérer dans le paragraphe 8 du texte anglais une virgule après l'expression human rights.
٨٠٠- واقترح ممثل الهند إدراج فاصلة بعد عبارة "حقوق انسان" في النص إنكليزي للفقرة ٨ من المنطوق.
Au paragraphe 4, une virgule devrait être insérée après les mots « pays les moins avancés ».
في الفقرة 4 تضاف فاصلة بعد عبارة "أقل البلدان نموا".
À la troisième ligne du sixième alinéa du préambule, une virgule doit être insérée après les mots « including prisoners ».
ففي السطر الثالث من الفقرة السادسة من الديباجة، ينبغي إضافة فاصلة بعد عبارة "بما في ذلك السجناء".
Pratiquement, il n'y aurait pas dû se trouver de virgule entre les mots "et" et "CVIM" dans la clause de choix du droit.
ففي الواقع لم يكن ينبغي أن تكون هناك في الشرط الخاص باختيار القانون فاصلة بين الحرف "و" وعبارة "اتفاقية البيع".
Il n'y a que moi qui puisse la mettre dans mon lit, virgule, et la faire rire.
انا فقط استطيع ان اخذ زوجتي للسرير فاصلة و جعلها تضحك
"La maison des merveilles" virgule "comme les indigènes appellent le musée de Lahore."
بيت الإعجوبة، فاصلة كما يدعوه سكان البلدة بمتحف لاهور
On lui donne juste un "Tu es la meilleure, virgule"?
جميع نحن ستعمل إعطاء لها هو "أفضل، فاصلة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 292. المطابقة: 292. الزمن المنقضي: 99 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo