التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "voter" في العربية

أنظر أيضا: le droit de voter voter contre
بحث voter في: تعريف القاموس مرادفات
التصويت الإدلاء بأصواتهم يدلوا بأصواتهم الانتخابات
ادء بأصواتهم
يدلي بصوته
الإدلاء بصوته
صوت
ينتخب
صوت على
تصوت يصوت يصوتوا نصوت أصوت
يصوتون

اقتراحات

Mme MOTOC demande si le Comité peut voter sur la proposition.
73- السيدة موتوك استفسرت عما إذا كان يمكن للجنة التصويت على الاقتراح.
Elle est donc habilitée à voter.
ولهذا يحق لها أن تمارس حقها في التصويت.
Les jeunes en particulier ne sont pas allés voter.
وأما الشباب، على وجه الخصوص، فلم يُدلوا بأصواتهم.
Les problèmes d'organisation ont empêché beaucoup d'Haïtiens de voter.
١٧ - وحالت المشاكل التنظيمية دون مشاركة كثير من الهايتيين في التصويت.
Tu comptes toujours voter républicain aux élections, Bob ?
لا زلت تخطط في التصويت الجمهوري لهذه الإنتخابات, (بوب)؟
Vous pourrez voter en public, pour des Noirs.
سيتسنّى لكم التصويت علناً، والتصويت من أجل ذوي البشرة السمراء
Tu ne peux même pas voter.
(ميغان)، لا يمكنكِ حتى التصويت.
Les femmes ne pouvaient pas voter avant 1920.
المرأه لا يمكن التصويت حتى عام 1920, كم هذا أمر مجنون؟
Penter fournie toutes les machines à voter électroniques américaines.
بينتر) تزود جميع آلات التصويت الالكترونية) في الولايات المتحدة
Sauf que vous ne pouvez jamais voter.
إلا لا يمكنك التصويت، من أي وقت مضى.
Comment vous sauriez quoi voter sans Ralph ?
وكيف ستعرفون أنتم عن التصويت إذا لم يُخبركم (رالف)؟
Chacun dispose des éléments qui lui permettent de voter.
وتتوفر لكل فرد العناصر التي تمكنه من التصويت.
a) De voter à toutes les élections;
)أ(التصويت في جميع انتخابات؛
Date limite pour la présentation d'appels concernant la liste des personnes habilitées à voter.
آخر موعــد لتقديــم الطعــون بشأن قائمــة اشخاص الذين تتقرر أحقيتهم في التصويت.
Bien entendu, seules peuvent voter aux élections les personnes inscrites sur les listes électorales.
وبالطبع لا يحق التصويت في الانتخابات إلا للأشخاص المسجلين كناخبين.
Il est regrettable qu'il ait été nécessaire de voter sur le projet de résolution.
لكنه من المؤسف أنه كان لزاماً التصويت على مشروع القرار.
Depuis 2005, les électeurs estoniens peuvent aussi voter par voie électronique.
ومنذ عام 2005، يمكن للناخبين الإستونيين التصويت إلكترونياً أيضاً.
Pourront voter les membres du Comité consultatif d'experts et du Groupe de travail intersecrétariats.
ومن بين المخولين التصويت فريق الخبراء الاستشاري والفريق العامل المشترك.
Voilà pourquoi nous nous sommes abstenus de voter sur le paragraphe 23.
ولذلك امتنعنا عن التصويت على الفقرة 23.
L'Organisation de la Conférence islamique se réserve donc le droit de s'abstenir de voter.
وعليه احتفظت منظمة المؤتمر الإسلامي بحق الامتناع عن التصويت.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3790. المطابقة: 3790. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo