التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "voulait peut-être pas" في العربية

يرد
يرغب
Il ne voulait peut-être pas réveiller les enfants.
ربما لم يرد أن يوقظ الأطفال.
Il ne voulait peut-être pas parler de ça au téléphone.
لا أدري، لأنه لم يُرِد الإفصاح عن معلومة كهذه على الهاتف، حسناً؟
Et votre acheteur ne voulait peut-être pas payer pour ça.
وربما المشتري لم يرغب بالدفع لها
Il ne voulait peut-être pas que sa femme sache...
ربما لم يرغب ان تعلم زوجته
Il ne voulait peut-être pas montrer à quel point ses gardiens sont physiques.
ربّما لم يرد أن يظهرمدى عنفه حراسه.
Il ne voulait peut-être pas que je dise du mal de lui sous la pression.
ربّما لم يرد أن يجبروني على قول أيّ شيء سيئ عنه
Il voulait peut-être pas que tu saches ça.
ربّما لم يرد أن تعرفي شيئاً كهذا
Elle ne voulait peut-être pas rentrer et tomber sur ça.
حسناً, ربما لم ترد أن تأتي للمنزل و ترى كل هذا
Chi ne voulait peut-être pas que vous soyez blessée.
أو ربما أن (تشي) لم يريد أن تصابي بالأذي
Elle ne voulait peut-être pas faire de scène devant eux.
ومن الممكن انها لم تكن تريد ان تفعل شيئاً امامهم
Il ne voulait peut-être pas le trahir.
قد لا يود أن ينقلب على صديقه
Elle ne voulait peut-être pas perdre pour la première fois.
ربما لمَ ترد إرتداء الوشاح بأول رحلاتكِ الخاسرة
Elle ne voulait peut-être pas te voir.
ربما لم تكن ترغب في رؤيتك فقط
On dirait qu'il ne voulait peut-être pas te quitter.
و لكن يبدو انه لم يكن يريد ان يرحل
Il ne voulait peut-être pas vous faire subir ça.
من الممكن ان ابنك لم يردك انت أن تضطر لمواجهتها
Elle savait, pour Frank. On voulait peut-être pas que ça se sache.
فهي تعلم عن علاقتك مع فرانك ربما أراد أحدهم الإحتفاظ بهذا السر
Elle ne voulait peut-être pas tuer, juste éliminer une menace potentielle.
ربما لا يريد القتل, ربما يحاول أن يثبت أنه خطر
Je ne sais pas, on voulait peut-être pas qu'on nous voit.
لا أعرف, ربما نحن لم نرغب في أن تتم رؤيتنا
Elle voulait peut-être pas trahir sa sœur ni que Vance pourrisse en prison non plus.
نعم، لَرُبَّمَا هي لَمْ تُردْ لخيَاْنَة أختِها أَولَرُبَّمَاهي لَمْتُردْتَرْك تعفنفانسفي السجنِأمّا.
Votre petit futé d'ami ne voulait peut-être pas que vous sachiez ce qu'il voulait faire.
ربما لم يكن صديقك الماهر يريدك أن تعرف ماذا ينوى
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10785. المطابقة: 29. الزمن المنقضي: 390 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo