التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "vous mettre" في العربية

وضعك
نضعك
أجعلك
تضع نفسك
وضع
أن أضعك
سأضعك
سنضعك
ونضعك
إيصالك

اقتراحات

79
Le département a les moyens de vous mettre à l'hôtel
القسم لديه القدرة على وضعك في فندق
La capitaine Brass voudrait vous mettre dans la ligne.
الكابتن "براس" يريد وضعك على صف المشتبهين
Monsieur, nous devons vous mettre dans l'ambulance.
يا سيدي علينا ان نضعك بسيارة الاسعاف
Comprenez-vous qu'on doit vous mettre sous anesthésie générale pour retirer l'obstruction ?
هل تعي بأننا يجب أن نضعك تحت التخدير العام صباح الغد من أجل إزالة الإنسداد ؟
Je dois vous mettre dans le train?
ـ هل يتوجب علي وضعك في القطار ـ اعتقد ذلك
Mais les autorités veulent vous mettre avec l'ensemble des prisonniers.
لكن السلطات تريد وضعك مع عموم السجناء
Pouvez vous mettre en version accélérée ?
هل يمكنك أن تُسرع ذلك إلى الأمام؟
On peut vous mettre en attente.
حَسناً، لونا يُمْكِنُ أَنْ تَضعَك على قائمةِ الإنتظار،
Nous devons vous mettre en sécurité.
سيدي الرئيس نَحتاج لان نأخُذك إلى غرفة المؤتمرات
Vous devez vous mettre en position.
يجب عليك أخذ الوضعية لكي ترمي الرمية الأولى
On va devoir vous mettre sous dialyse.
أخشى أننا يجب أن نبدأ غسيل الكلى
Soeur Mary Robert pouvez-vous vous mettre ici ?
والأخت ماري روبرت هلاّ وقفت هنا رجاءً؟
Vous voulez vous mettre à dos ce type ?
هل تود رؤية الجانب الخاطئ من هذا الرجل ؟
Je voulais vous mettre au courant.
أنا فقط أريد أن أطلعك على المستجدات
Le président veut vous mettre au parfum.
جلين)، الرئيس يريد منك) التمكّن في الأرض هنا
Pourriez vous mettre le haut parleur?
هل تُمانعين وضعه على مُكبّر الصوت؟
On va vous mettre sous m'entendez ?
سنضعك تحت جهاز التنفس الصناعي أتسمعني؟
Les filles, on doit vous mettre sous protection.
علينا أن نضع النساء في الحجز الوقائي
L'assistant de Daniel peut vous mettre en relation avec son père,
مساعد (دانيال) يمكنه وضعكم على اتصال بوالده
Comment pourrais-je vous mettre en terre aujourd'hui ?
ما الذي يمكنني فعله لأضعك بقبر اليوم؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1296. المطابقة: 1296. الزمن المنقضي: 156 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo