التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "actes de" في الهولندية

daden van handelingen van besluiten van geweld
wreedheden
misdaden
geboorteaktes

اقتراحات

833
281
141
76
74
72
Ce sont des actes de remords et de culpabilité.
En dit zijn daden van wroeging en schuldgevoel.
Tous les actes de César et son testament seront valables.
Alle verklaringen en daden van Caesar en zijn testament zullen geldig zijn.
Les actes de cette session ont été publiés et une seconde réunion est prévue cette année.
De handelingen van die zitting zijn gepubliceerd en een tweede bijeenkomst is voor dit jaar voorzien.
Les actes de l'Assemblée sont publiés dans les conditions prévues par ce règlement.
De handelingen van de Vergadering worden overeenkomstig de in dit reglement voorziene bepalingen openbaar gemaakt.
Différents actes de droit dérivé ont conféré des attributions importantes au comité.
In verschillende besluiten van het afgeleide recht zijn belangrijke taken toegekend aan het comité.
Tous les titres des actes de droit dérivé en vigueur y figurent également.
Tevens zijn alle titels van de van kracht zijnde besluiten van afgeleid recht voor raadpleging beschikbaar.
D'extrêmes actes de cruauté requièrent un haut degré d'empathie.
Extreme daden van wreedheid... vereisen een hoge mate van empathie.
Elle a commis les actes de mensonges et de fornication.
Ze heeft de daden van liegen en overspel begaan.
On fait tous deux face aux conséquences des actes de mon père.
We hebben allebei met de gevolgen van de daden van m'n vader te maken.
Aucun enfant ne ressort indemne des actes de son père.
Geen enkel kind is onbevlekt door de daden van zijn vader.
La faute par négligence est retenue lorsque les actes de concurrence sont constatés.
Schuld door onachtzaamheid wordt aangenomen wanneer de daden van concurrentie zijn geconstateerd.
Les anciens actes de la victime ne sont pas pertinents.
De eerdere daden van deze man zijn niet relevant.
J'ai vu des actes de dépravation, Dunne Kronstadt.
Ik heb daden van verdorvenheid gezien, Dunne.
Certains actes de la Main sont irrationnels.
Sommige dingen die de Hand doet, kun je niet verklaren.
Les actes de cette conférence sont publiés.
Van de conferentie wordt een verslag gepubliceerd.
Nous sommes spécialisés dans une gamme complète d'actes de chirurgie plastique et cosmétique.
Wij zijn gespecialiseerd in het volledig gamma cosmetische plastische chirurgie.
Elles sont interdites parce qu'elles rappellent les actes de déportation.
Ze zijn verboden omdat ze herinneren aan de deportaties.
Nous sommes opposés aux actes de nos ex-collègues.
We zijn tegen de gedragingen van onze ex-collega's.
Ils discutent des actes de pénitence ?
Ze bespreken nu mogelijke aktes van berouw.
Il a reconnu avoir commis des actes de trahison.
Hij bekende verraad te hebben gepleegd.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1680. المطابقة: 1680. الزمن المنقضي: 295 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo