التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: passer au peigne fin
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "au peigne fin" في الهولندية

uitkammen
doorzocht
kammen
uitgekamd
doorzoeken
spitten
met een fijne kam
ondersteboven
veiligheidsklaringen
onder de loep
elke centimeter
minutieus
uitkamt

اقتراحات

Mais on continue à passer la zone au peigne fin.
Maar we blijven het gebied uitkammen.
On a passé cet appartement au peigne fin.
Man, we hebben zijn hele appartement doorzocht.
La zone complète doit être passée au peigne fin.
Het hele gebied moet worden doorzocht.
- Et passer la forêt au peigne fin.
Om de bossen door te kammen.
Ils vont passer la vie de Ford au peigne fin.
Ze kammen nu Ford zijn hele leven uit.
L'unité a passé la salle au peigne fin.
De politie heeft de kamer doorzocht.
Vos hommes ont déjà tout passé au peigne fin.
- Uw mannen hebben alles al doorzocht.
On a tout passé au peigne fin.
We hebben het huis al doorzocht en er waren geen sporen van geweld.
On passe la forêt au peigne fin.
We kammen het bos nu uit.
J'ai tout passé au peigne fin, et voilà.
Ik heb alles doorzocht, en dit gevonden.
Vous avez passé ce box au peigne fin.
Je hebt al die spullen onderzocht.
Si on passe cette pièce au peigne fin...
Als we de kamer overhoop halen...
On devrait repasser sa chambre au peigne fin.
Misschien moeten we haar kamer nog eens doorzoeken.
Ils passent l'endroit au peigne fin.
Ze zijn het aan het controleren.
Passons les dossiers au peigne fin.
Dus we gaan door alle bestanden.
On a passé votre appartement au peigne fin.
We hebben je appartement twee keer doorzocht.
Ils passent le magasin au peigne fin.
De winkel wordt eerst helemaal uitgekamd.
Passez chaque pièce au peigne fin.
Doorzoek elke kamer, van beneden af aan.
Passons cet endroit au peigne fin tous les trois.
Wij drieën gaan nog eens samen in die ruimte kijken.
Nous avons passé l'immeuble au peigne fin et visionné les vidéos de sécurité.
We hebben het hele gebouw uitgekamd, alle beveiligingsbeelden bekeken.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 451. المطابقة: 451. الزمن المنقضي: 112 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo