التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "cette fois-ci" في الهولندية

deze keer dit keer ditmaal dit geval
dit maal
deze tijd
nu
deze ene keer

اقتراحات

Écoute. Vas-y doucement cette fois-ci.
Zus, deze keer doe je rustig aan.
Tu passeras peut-être, cette fois-ci.
Goed. Misschien lukt het je deze keer.
Imagine ce qui arrivera cette fois-ci.
Stel je voor wat er dit keer kan gebeuren.
Ça va si vite, cette fois-ci.
Het gaat zo snel dit keer.
Sa peine de mort fut commuée en déportation, cette fois-ci... à perpétuité.
Haar doodvonnis werd wederom omgezet naar deportatie ditmaal levenslang.
Le risque en valait la peine... cette fois-ci.
Het was het risico waard, ditmaal.
Ré-essayez, je promets d'écouter cette fois-ci.
Probeer nog eens, ik beloof dat ik deze keer zal luisteren.
Je réparerai vos erreurs cette fois-ci.
Ik help u deze keer nog uit de brand.
Bien, au moins je n'ai pas été mouillé cette fois-ci.
Gelukkig werd ik niet nat deze keer.
Ce n'est pas le cas, cette fois-ci.
Daar gaat het deze keer niet om.
Et cette fois-ci, il vous réduira au silence.
Alleen deze keer, zal hij proberen je het zwijgen op te leggen.
Et cette fois-ci, je le prouverai.
En deze keer ga ik het aantonen.
Les Nouvelles de la Communauté prennent cette fois-ci un visage différent.
Het Bericht van Grandchamp heeft deze keer een ander gezicht.
Ils ont à nouveau échoué cette fois-ci mais la douleur occasionnée est regrettable.
Ze faalden opnieuw, deze keer, maar het lijden dat je ervoer is spijtig.
Fais en sorte de réussir, cette fois-ci.
Zorg ervoor dat je het goed doet deze keer.
Enfin, cette fois-ci ça m'a échappé.
Behalve deze keer, toen schoot ik tekort.
Mais, j'espère que cette fois-ci ce sera mieux.
Maar ik hoop dat het deze keer beter gaat.
Je vais commencer par les pieds, cette fois-ci.
Deze keer begin ik met de voeten.
Juste vous et moi, cette fois-ci.
Alleen jij en ik deze keer.
Mais cette fois-ci, je ne lui ai pas apporté de caisse.
Deze keer heb ik geen biertjes meegenomen.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2800. المطابقة: 2800. الزمن المنقضي: 108 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo