التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: déjà vu
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "déjà" في الهولندية

اقتراحات

INTERREG I fournissait déjà un large éventail de mesures éligibles.
Interreg I voorzag reeds in een grote reeks in aanmerking komende maatregelen.
La construction du prototype a déjà démarré.
Met de bouw van het prototype werd reeds begonnen.
Nous avons déjà eu cette conversation.
Vincent, we hebben dit gesprek eerder gehad.
Vous avez déjà combattu des Indiens.
Wichowsky, je hebt eerder tegen de indianen gevochten.
Plusieurs directives communautaires ont déjà été transposées.
Diverse EG-richtlijnen zijn reeds in de nationale wetgeving omgezet.
Plusieurs exemples concrets peuvent déjà être cités.
Er kunnen reeds tal van concrete voorbeelden worden vermeld.
150000 jeunes en ont déjà profité.
Ì 50000 jongeren hebben hiervan reeds gebruik gemaakt.
Les concours de recrutement des correcteurs sont déjà lancés.
De vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van correctoren zijn reeds aan de gang.
Qu'il s'était déjà échappé.
Dit was niet de eerste keer dat hij is ontsnapt.
Alicia Florrick a déjà fait une déposition à la police.
Alicia Florrick legde ook verklaringen af bij de politie, dus ik zie geen reden waarom ze niet kan worden opgeroepen.
Mais ces problèmes existent déjà dans la Communauté.
Deze kwestie speelt echter ook op dit moment al in de Gemeenschap.
Les premières fissures sont déjà visibles.
De eerste "barsten" zijn nu reeds zichtbaar.
Salgado savait déjà pour son fils.
Ik bedoel Salgado wist duidelijk al lang van zijn zoon.
Bill, il est déjà tard.
Bill, ik zat te bedenken, het is al zo laat.
Tu vas préférer l'être déjà.
Nee, maar je zou willen dat ik 't wel had gedaan.
La Commission l'a déjà mentionné.
Ook de Commissie heeft daar inmiddels op gewezen.
Tu t'imaginais déjà nos bébés.
Je beeldde je al bijna onze kinderen in.
En fait, c'est déjà fini.
Voordat ze vasthouden dat de naald in mij. Eigenlijk, we net klaar.
Les succès déjà apparents justifient ces nouveaux investissements.
Het huidige succes op de productielocatie geeft redenen voor deze nieuwe investeringen.
J'en ai déjà été témoin.
Ik heb het te vaak gezien en ik kan m'n ogen niet sluiten.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 202602. المطابقة: 202602. الزمن المنقضي: 214 ميلّي ثانية.

déjà dit 7469

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo