التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de temps en temps" في الهولندية

اقتراحات

Car certaines femmes aiment une petite fessée, de temps en temps.
Want er zijn vrouwen die af en toe van een paar lichte tikken houden.
Certains enfants visitent leurs parents de temps en temps.
Sommige kinderen bezoeken hun ouders af en toe.
Nous parlons encore de temps en temps.
We praten nog steeds van tijd tot tijd.
Cela signifie de temps en temps on peut faire tourner le moteur...
Dit betekent dat van tijd tot tijd kan men de motor draaien...
J'étudiais de temps en temps.
Ik heb zo af en toe gestudeerd.
Suderman les utilisait de temps en temps.
Suderman gebruikt ze af en toe.
Je le rencontrais de temps en temps pour lui rappeler son passé.
Ik ontmoette Amir af en toe, om hem te herinneren aan zijn achtergrond.
Je le rencontrais de temps en temps pour lui rappeler son passé.
Ik zocht Amir af en toe op om hem aan z'n verleden te herinneren.
Arrête. Mange un hamburger de temps en temps.
Laat het los, neem af en toe een hamburger.
Ça arrive de temps en temps.
Dit gebeurt van tijd tot tijd.
Il y a aura des contretemps de temps en temps mais rien ne pourra arrêter ce qui a été décrété, car c'est gravé dans la pierre.
Er zullen van tijd tot tijd kleine tegenslagen zijn, maar niets kan tegenhouden wat was gedecreteerd, aangezien het in steen werd gebeiteld.
Je reviens ici de temps en temps pour regarder toutes ces étoiles.
Ik kom van tijd tot tijd beneden, Op naar die sterren te kijken.
Mais quel est l'intérêt d'avoir deux coeurs, si on peut pas pardonné de temps en temps.
Maar wat heb je aan twee harten als je niet af en toe een beetje vergevingsgezind bent.
Le besoin contraignant de se reposer de temps en temps est presque physiologique.
De dwingende behoefte zich van tijd tot tijd te ontspannen is bijna fysiologisch.
Tu peux tricher de temps en temps.
Ik zou zo af en toe kunnen vals spelen.
Je la griffonne de temps en temps.
Ik denk er van tijd tot tijd aan.
Elle ronchonne de temps en temps.
Hij rommelt van tijd tot tijd.
Laisse Max gagner de temps en temps.
Luister, laat Max af en toe winnen.
Je pourrais peut-être t'appeler de temps en temps.
Misschien kan ik je gewoon bellen van tijd tot tijd.
Mais je transgresse les deux règles de temps en temps.
Hoewel ik beide regels af en toe wel breek.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4115. المطابقة: 4115. الزمن المنقضي: 682 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo