التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "en train de se passer" في الهولندية

nu gebeurt
er aan de hand
gaande
er aan het gebeuren
aan de gang
Pour ce qui est en train de se passer.
Precies om wat er nu gebeurt.
Dr Harris, il me semble que c'est en train de se passer maintenant.
Harris, ik denk dat het nu gebeurt.
C'est en train de se passer.
Dit is er aan de hand.
Tu vas rester ici jusqu'à ce que je comprenne ce qui est en train de se passer.
Jij gaat hier zitten terwijl ik er achter kom wat er aan de hand is.
Et donc, depuis, je les ai observés, pour deviner ce qui était en train de se passer.
Sindsdien hou ik hem in de gaten om te zien wat er aan de hand is.
J'ai besoin de comprendre ce qui est en train de se passer.
Ik moet weten wat er aan de hand is.
Ce qui est en train de se passer nous dépasse tous.
Wat er nu gebeurt is groter dan ons allemaal.
Le changement EST en train de se passer.
De verschuiving IS aan het gebeuren.
Certaines de ces choses sont en train de se passer.
En ik vertel je: sommige van deze dingen gebeuren nú om je heen.
Quelque chose de terrible est en train de se passer.
Er is iets verschrikkelijks aan de hand.
C'est en train de se passer, Jess.
Dit gaat nu gebeuren, Jess.
Mathématiquement parlant, c'est en train de se passer.
Rekenkundig gesproken... is dat wat er gebeurt.
La plus importante émergence d'insectes sur la planète est en train de se passer.
De grootste insect verschijning op de planeet is onderweg.
C'est en train de se passer, regardez.
Quelque chose était en train de se passer.
Er was iets aan de hand.
Eh bien, la colocataire, Veronica, est plutôt convaincue qu'il était en train de se passer quelque chose entre Sally et Turner.
De kamergenoot, Veronica, is overtuigd dat er iets gaande was tussen Sally en Turner.
Je sais ce qui est en train de se passer ici.
Ik weet wat er hier allemaal gebeurd.
Quelque chose d'énorme est en train de se passer.
Er staat iets groots te gebeuren.
Avec ce qui est en train de se passer.
Ik ben bijna klaar met wat ik aan het doen ben.
Non, quelque chose de plus grand est en train de se passer.
Nee, er is hier iets veel groters aan de hand.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 280. المطابقة: 280. الزمن المنقضي: 136 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo