التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "occasionnellement" في الهولندية

soms
af en toe
sporadisch
nu en dan
bij gelegenheid
tijd tot tijd
In incidentele gevallen
incidenteel
occasioneel
Une légère apathie peut occasionnellement être observée le jour qui suit la vaccination.
Lichte lusteloosheid kan soms worden waargenomen een dag na vaccinatie.
Nous nous... arrangeons pour passer occasionnellement du temps ensemble.
We maken soms plannen om samen tijd door te brengen.
Les agrumes sans pépin peuvent occasionnellement contenir des pépins.
Citrusvruchten zonder pitten kunnen af en toe pitten bevatten.
Une douleur au point d'injection peut se manifester occasionnellement.
Pijn op de injectieplaats kan af en toe voorkomen.
La disposition de l'article 3 s'applique occasionnellement.
Artikel 3 is sporadisch van toepassing.
démontrer qu'il a accès à tous les autres instruments et outillages utilisés uniquement occasionnellement.
aan te tonen dat ze toegang heeft tot alle andere uitrusting en gereedschappen die enkel sporadisch worden gebruikt.
On partage des notes de travail et occasionnellement un canapé, mais...
Ik bedoel, we delen aantekeningen en af en toe een bed, maar...
Ce qui occasionnellement peut être très précieux.
Dat af en toe heel waardevol is.
Et même occasionnellement avec une femme.
En soms zelfs bij een vrouw.
Et... boivent occasionnellement des appletinis.
En... af en toe drinken ze een appletini.
Elles se cachaient et nous espionnaient occasionnellement.
Ze verstopten zich en gluurden af en toe.
Je porte occasionnellement une robe, et j'aime chanter.
Ik trek soms een jurk aan en ik zing graag.
Il fait occasionnellement des rapports à des agents représentant un autre pouvoir étranger.
Hij brengt af en toe verslag uit aan mensen die een andere, vreemde macht vertegenwoordigen.
Cela va de pair souvent avec l'emploi d'immigrés clandestins et occasionnellement avec utilisation des enfants.
Vaak gaat dat ge paard met tewerkstelling van clandestiene immigranten en soms met kinderarbeid.
Mais occasionnellement, ça peut aussi déclarer des crises violentes.
Maar af en toe, kan het ook leiden tot gewelddadige uitbarstingen.
Greg et moi travaillons ensemble, donc occasionnellement nous devons parler.
Greg en ik werken samen, dus af en toe spreken we elkaar.
Oui, on les utilise occasionnellement dans nos expériences.
We gebruiken dat soms bij onze experimenten...
Tu es une fascinante, et occasionnellement colérique jeune femme.
Je bent een fascinerende, soms gekke vrouw.
J'admets qu'on a occasionnellement fait référence à votre travail.
- Soms hebben we uw werk erbij gebruikt.
Une ventilation plus détaillée par marchandises n'est utilisée qu'occasionnellement et les besoins en termes de périodicité et de rapidité sont moindres.
Een gedetailleerdere uitsplitsing naar goederen wordt slechts af en toe gebruikt, en de vereisten op het gebied van frequentie en tijdigheid zijn minder streng.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 571. المطابقة: 571. الزمن المنقضي: 102 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo