التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "parcourir" في الهولندية

afleggen
reizen
doorbladeren
bekijken
doorlopen
bladeren door te gaan
doornemen
rondreizen
Zoeken
Browse
rijden
Browsen

اقتراحات

462
75
Mon jeune cousin a un chemin plus difficile à parcourir que d'autres.
Mijn jonge neefje moet een moeilijkere weg afleggen... dan anderen.
Je souhaite parcourir une plus grande distance encore.
Ik zou nog verder willen reizen.
Mais je peux parcourir mes notes.
Niet dat ik me herinner, maar ik wil mijn aantekeningen wel teruglezen.
Même si on doit parcourir le monde.
Zelfs al moeten we daarvoor naar het einde van de wereld.
Enfin parcourir l'emplacement pour enregistrer les fichiers récupérés.
Eindelijk blader de locatie om de herstelde bestanden op te slaan.
Prenez un moment pour le parcourir.
Neem even de tijd om dat door te nemen.
Vous devriez parcourir 300000 miles par an.
Er wordt van u verwacht dat u bijna 500000 kilometer per jaar gaat reizen.
40 yards à parcourir, 6 secondes à jouer.
Veertig korte meters, zes lange seconden.
Mais il suffit de parcourir les variations.
We praten nog wel over miljarden mogelijkheden, hier.
Vous pouvez ensuite passer à cette nouvelle page facilement commencer à parcourir son contenu.
Kunt u vervolgens overschakelen naar de nieuwe pagina gemakkelijk om te beginnen met surfen op de inhoud.
Non. Il veut parcourir le monde.
Hij wilt doorheen de wereld reizen.
La route à parcourir est longue car la situation actuelle reste préoccupante.
De af te leggen weg is lang, want de huidige situatie blijft zorgwekkend.
Il faut parcourir plus de terrain.
We moeten het langzaam aan doen.
Première épreuve... parcourir ces lignes, sans tomber.
En daar zijn we bij de eerste test: het lopen langs de rechte lijn.
Les éléphants ont besoin de parcourir de grands espaces.
Olifanten hebben een enorme ruimte nodig om te zwerven.
Elle a dû parcourir nos ordinateurs afin de choisir un environnement holographique confortable.
Hij moet onze computers hebben gescand. om een comfortabele omgeving te selecteren.
Je suis juste en train de parcourir les nominations du conseiller Goodwin.
Ik ben de afspraken van raadslid Goodwin aan het bekijken.
Tu dois être un étudiant enregistré pour parcourir les salles.
Je moet alleen een geregistreerde student zijn om door de wachters te komen.
Si vous allez parcourir ce pays... vous devez apprendre nos coutumes.
Nu zijn jullie mijn gast, als je door dit land reist, moet je de regels leren.
Les barbares devront parcourir 60 lieues pour attaquer notre flanc.
De barbaren moeten 160 kilometer marcheren om onze flank te kunnen aanvallen.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1782. المطابقة: 1782. الزمن المنقضي: 44 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo